时间: 2025-07-29 06:05:45
小华因为担心明天的比赛，整夜卧不安枕。
最后更新时间:2024-08-13 22:54:27
句子“小华因为担心明天的比赛，整夜卧不安枕。”是一个复合句，包含一个主句和一个原因状语从句。
主句：“整夜卧不安枕。”
原因状语从句：“因为担心明天的比赛”
句子描述了小华因为即将到来的比赛而感到焦虑，导致他整夜无法安然入睡。这种情境在体育竞技或学术竞赛等紧张场合中较为常见。
句子在实际交流中用于描述某人因特定**而产生的焦虑情绪。这种表达方式较为委婉，通过“卧不安枕”这一成语，传达了深层的情感状态。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“卧不安枕”是一个成语，源自古代文学，常用来形容因忧虑而无法安然入睡。这个成语体现了文化中对睡眠质量与心理状态关系的重视。
在翻译中，“卧不安枕”被翻译为“couldn't sleep peacefully”（英文）、“ぐっすり眠ることができなかった”（日文）和“nicht ruhig schlafen konnte”（德文），这些表达都准确地传达了原句中因焦虑而无法安然入睡的含义。
句子在上下文中可能出现在描述某人备战重要比赛或考试的情境中，强调了紧张和焦虑的情绪对个人睡眠质量的影响。这种表达在鼓励或安慰他人时也常被使用，提醒对方注意心理健康。
1. 【卧不安枕】 睡不安宁。形容心事、忧虑重重。