时间: 2025-07-29 09:27:14
这位医生不仅医术高超，而且敬业乐群，深受患者信赖。
最后更新时间:2024-08-22 16:09:13
句子：“这位医生不仅医术高超，而且敬业乐群，深受患者信赖。”
主语：这位医生
谓语：不仅医术高超，而且敬业乐群，深受患者信赖
宾语：无明显宾语，但“深受患者信赖”中的“患者”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯性行为。
语态：主动语态。
句型：陈述句，用于陈述事实或描述状态。
医术高超：形容医生的医术非常出色。
敬业乐群：形容医生工作认真负责，且与同事相处融洽。
深受患者信赖：表示患者对医生非常信任。
同义词：
反义词：
英文翻译：This doctor is not only highly skilled in medicine but also dedicated and sociable, earning the trust of patients.
日文翻译：この医師は医術が非常に優れており、かつ職務に熱心で人間関係も良好であり、患者からの信頼を得ています。
德文翻译：Dieser Arzt ist nicht nur hoch qualifiziert in der Medizin, sondern auch engagiert und gesellig, was ihm das Vertrauen der Patienten einbringt.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确传达了原句的意思，强调了医生的专业技能、职业态度和患者对其的信任。
上下文和语境分析：这些翻译在各自的语言环境中都能很好地传达原句的赞扬和信任的含义，适用于相应的文化和社会背景。
1. 【敬业乐群】 敬业：违心于学业；乐群：乐于与好朋友相处。专心学习，和同学融洽相处。