百词典

时间: 2025-04-30 21:28:22

句子

在团队项目中,他倾肝沥胆地贡献自己的力量,帮助团队达成目标。

意思

最后更新时间:2024-08-11 02:37:27

语法结构分析

句子:“在团队项目中,他倾肝沥胆地贡献自己的力量,帮助团队达成目标。”

  • 主语:他
  • 谓语:贡献、帮助
  • 宾语:自己的力量、团队达成目标
  • 状语:在团队项目中、倾肝沥胆地

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 倾肝沥胆:形容非常努力和尽心尽力。
  • 贡献:提供或奉献(力量、资源等)。
  • 力量:能力或影响力。
  • 帮助:给予支持或援助。
  • 达成:实现或完成。
  • 目标:预定的目的或结果。

同义词扩展

  • 倾肝沥胆:全力以赴、不遗余力
  • 贡献:奉献、捐助
  • 帮助:援助、支持
  • 达成:实现、完成

语境理解

句子描述了一个人在团队项目中非常努力地工作,为团队的成功做出了重要贡献。这种表述通常用于赞扬或表彰某人的努力和成就。

语用学分析

句子在实际交流中常用于正式的场合,如工作报告、表彰大会等。它传达了对个人努力的认可和赞赏,同时也强调了团队合作的重要性。

书写与表达

不同句式表达

  • 他全力以赴地为团队项目贡献力量,助力团队实现目标。
  • 在团队项目中,他竭尽全力,为团队的成功做出了显著贡献。

文化与*俗

倾肝沥胆:这个成语源自**传统文化,强调了个人对事业的忠诚和奉献。在现代社会,它常用于形容某人对工作的极端投入和努力。

英/日/德文翻译

英文翻译:In team projects, he contributes his strength wholeheartedly, helping the team achieve its goals.

日文翻译:チームプロジェクトでは、彼は心を込めて自分の力を貢献し、チームが目標を達成するのを助けます。

德文翻译:In Teamprojekten leistet er mit ganzer Hingabe seinen Beitrag und hilft dem Team, seine Ziele zu erreichen.

重点单词

  • wholeheartedly (英):心を込めて (日):mit ganzer Hingabe (德)
  • contribute (英):貢献する (日):beitragen (德)
  • achieve (英):達成する (日):erreichen (德)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的正式和赞赏的语气。
  • 日文翻译使用了“心を込めて”来表达“倾肝沥胆”的含义。
  • 德文翻译使用了“mit ganzer Hingabe”来强调全心全意的努力。

上下文和语境分析

句子通常出现在团队合作的背景下,强调个人对团队的贡献和团队目标的实现。这种表述在职场文化中非常常见,用于表彰和激励团队成员。

相关成语

1. 【倾肝沥胆】 形容对人极其忠诚。

相关词

1. 【倾肝沥胆】 形容对人极其忠诚。

2. 【力量】 力气:人多~大|别看他个子小,~可不小;能力:尽一切~完成任务;作用;效力:这种农药的~大;能够发挥作用的人或集体:新生~。

3. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

4. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相~ㄧ~灾民。

5. 【目标】 射击﹑攻击或寻求的对象; 想要达到的境界或目的。

6. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

7. 【贡献】 拿出物资、力量、经验等献给国家或公众:为祖国~自己的一切;对国家或公众所做的有益的事:他们为国家作出了新的~。

8. 【达成】 经商谈后得到(结果)、形成(意见):~协议。

9. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

席履丰厚 席地而坐 席地而坐 席地而坐 席地而坐 席地而坐 席地而坐 席地而坐 席地而坐 席地而坐

最新发布

精准推荐

走之旁的字 葫芦依样 寿元 水字旁的字 缠纡 著开头的词语有哪些 鹿字旁的字 电话会议 如入无人之地 片字旁的字 通古博今 醉结尾的成语 从乱 恩山义海 口字旁的字 界絶 无故呻吟

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词