百词典

时间: 2025-07-29 02:01:41

句子

他们俩两心相悦,决定一起去看电影。

意思

最后更新时间:2024-08-09 12:23:48

语法结构分析

句子“他们俩两心相悦,决定一起去看电影。”的语法结构如下:

  • 主语:“他们俩”
  • 谓语:“决定”
  • 宾语:“一起去看电影”
  • 状语:“两心相悦”

这个句子是一个简单的陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 他们俩:指两个人,通常用于亲密关系或特定情境中的两个人。
  • 两心相悦:形容两个人彼此心意相通,感情融洽。
  • 决定:表示做出选择或确定某事。
  • 一起:表示共同或同时进行某事。
  • 去看电影:表示去电影院观看电影。

语境理解

这个句子描述了一个浪漫的情境,两个人因为彼此心意相通而决定共同去看电影。这种情境通常出现在情侣或亲密朋友之间。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于分享或描述两个人的共同计划或活动。它传达了一种积极、和谐的情感氛围。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他们俩因为心意相通,所以决定一同去看电影。”
  • “他们俩心意相通,因此计划一起去看电影。”

文化与*俗

在**文化中,“两心相悦”通常用于形容情侣或夫妻之间的和谐关系。看电影作为一种常见的休闲活动,也反映了现代社会中情侣或朋友之间的一种共同娱乐方式。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:They both are in harmony with each other and have decided to go to the movies together.
  • 日文翻译:彼ら二人は心が通じ合っており、一緒に映画を見に行くことに決めました。
  • 德文翻译:Sie beide sind sich sehr sympathisch und haben beschlossen, gemeinsam ins Kino zu gehen.

翻译解读

  • 英文:强调了两个人之间的和谐关系以及他们共同的决定。
  • 日文:使用了“心が通じ合って”来表达“两心相悦”,并详细描述了他们的决定。
  • 德文:使用了“sich sehr sympathisch”来表达“两心相悦”,并明确了他们的共同计划。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述两个人关系和谐、计划共同活动的情境中。它传达了一种积极、亲密的情感氛围,适合在分享个人经历或描述他人关系时使用。

相关成语

1. 【两心相悦】 两心:双方的心意。形容两相爱悦。

相关词

1. 【一起】 一旦发生;一旦兴起; 谓一旦崛起; 副词。一齐;一同; 表示同一个处所。常用于"到"﹑"在"之后; 表数量。一件;一次; 一群,一伙; 一共; 犹一阵。

2. 【两心相悦】 两心:双方的心意。形容两相爱悦。

3. 【他们俩】 他们两个人。

4. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

5. 【电影】 (~儿)一种综合艺术,用强灯光把拍摄的形象连续放映在银幕上,看起来像实在活动的形象。

相关查询

日丽风清 日丽风清 日丽风清 日丽风清 日丽风清 日丽风清 日丽风清 日丽风清 日丽风清 日丽风和

最新发布

精准推荐

席开头的词语有哪些 不可同年而语 盖泉 亲戚朋友 凵字底的字 羊字旁的字 爆发 洋白菜 麟角凤嘴 三点水的字 寸字旁的字 兼开头的词语有哪些 憨傻 研精殚思 闳大不经 出鬼 巾字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词