百词典

时间: 2025-07-29 01:34:43

句子

在困难时期,那些厚德载福的人总能得到更多的帮助。

意思

最后更新时间:2024-08-14 00:28:36

1. 语法结构分析

句子:“在困难时期,那些厚德载福的人总能得到更多的帮助。”

  • 主语:那些厚德载福的人
  • 谓语:总能得到
  • 宾语:更多的帮助
  • 状语:在困难时期

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 困难时期:指艰难或不利的时期。
  • 厚德载福:指品德高尚的人会带来好运和福气。
  • 总能:表示总是如此,具有规律性。
  • 得到:获得或接收。
  • 更多的帮助:额外的支持或援助。

同义词扩展

  • 困难时期:艰难时刻、逆境
  • 厚德载福:德高望重、仁者无敌
  • 总能:总是、一直
  • 得到:获得、接收
  • 更多的帮助:额外支持、更多援助

3. 语境理解

句子强调在困难时期,品德高尚的人更容易获得他人的帮助和支持。这反映了社会对道德品质的重视,以及在逆境中人们倾向于帮助那些被认为值得信赖和尊敬的人。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于鼓励他人保持良好的品德,或者在困难时期寻求帮助时强调自己的品德。语气的变化可能会影响句子的效果,例如,如果语气诚恳,可能会增强说服力。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 在逆境中,品德高尚者总是能获得更多的支持。
  • 那些品德高尚的人,在困难时期总能得到额外的帮助。
  • 困难时期,德高望重者总能获得更多援助。

. 文化与

句子中的“厚德载福”体现了传统文化中对道德品质的重视。在文化中,品德高尚被认为是获得社会认可和帮助的重要因素。相关的成语如“德高望重”、“仁者无敌”等,都强调了品德的重要性。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译: "During difficult times, those with virtuous character always receive more help."

日文翻译: 「困難な時期には、徳が高い人はいつもより多くの助けを受ける。」

德文翻译: "In schwierigen Zeiten erhalten diejenigen mit hohen Tugenden immer mehr Hilfe."

重点单词

  • virtuous character (英) / 徳が高い (日) / hohen Tugenden (德)
  • always (英) / いつも (日) / immer (德)
  • more help (英) / より多くの助け (日) / mehr Hilfe (德)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的结构和意义,强调了品德高尚者在困难时期的优势。
  • 日文翻译使用了“徳が高い”来表达“厚德载福”,保持了原句的文化内涵。
  • 德文翻译使用了“hohen Tugenden”来表达“厚德载福”,同样传达了品德的重要性。

上下文和语境分析

  • 在所有翻译中,都强调了在困难时期品德高尚者更容易获得帮助,这与原句的语境和文化背景相符。

相关成语

1. 【厚德载福】 后指有德者能多受福。

相关词

1. 【厚德载福】 后指有德者能多受福。

2. 【困难】 事情复杂,阻碍多:这件事做起来很~;穷困,不好过:生活~;工作、生活中遇到的不易解决的问题或障碍:克服~。

3. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相~ㄧ~灾民。

相关查询

张大其事 张大其事 张大其事 张大其事 张大其事 张大其事 张大其事 张大其事 张大其事 张大其事

最新发布

精准推荐

包含策的成语 弓字旁的字 嚣开头的词语有哪些 新民晚报 谲诈 图国忘死 放情丘壑 辉结尾的词语有哪些 恩款 双人旁的字 尣字旁的字 含着骨头露着肉 听闻 甘字旁的字 层岩叠壑图 舌字旁的字 敌结尾的词语有哪些 怀道迷邦 人心不古

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词