时间: 2025-06-15 06:53:38
小红在办公室听到同事的八卦，她掩耳而走，不想参与其中。
最后更新时间:2024-08-22 05:37:00
句子：“小红在办公室听到同事的八卦，她掩耳而走，不想参与其中。”
时态：一般现在时 语态：主动语态 句型：陈述句
同义词：
句子描述了小红在办公室无意中听到同事的八卦，但她选择不参与，通过“掩耳而走”这个行为表达了她对八卦的态度。
不同句式：
英文翻译： Xiao Hong overheard gossip about her colleagues in the office, but she covered her ears and walked away, not wanting to get involved.
重点单词：
翻译解读： 英文翻译保留了原句的意思，通过“overheard”和“gossip”准确传达了“听到”和“八卦”的概念，同时“covered her ears and walked away”形象地表达了“掩耳而走”的行为。
上下文和语境分析： 翻译考虑了上下文，即办公室环境和同事之间的互动，确保了语境的一致性。
1. 【掩耳而走】 掩耳：遮着耳朵而逃走。指不愿意听别人的话。