百词典

时间: 2025-06-10 10:40:18

句子

在古代丝绸之路,懋迁有无促进了东西方文化的交流与融合。

意思

最后更新时间:2024-08-21 05:41:41

语法结构分析

句子:“在古代丝绸之路,懋迁有无促进了东西方文化的交流与融合。”

  • 主语:懋迁有无
  • 谓语:促进了
  • 宾语:东西方文化的交流与融合
  • 状语:在古代丝绸之路

句子为陈述句,使用了一般过去时态,表示在古代发生的事情。

词汇学习

  • 懋迁有无:这是一个成语,意思是贸易往来,互通有无。
  • 促进:推动、助长。
  • 交流:互相沟通、交换。
  • 融合:结合在一起,形成统一体。

语境理解

句子描述了古代丝绸之路上的贸易活动如何促进了东西方文化的交流和融合。这里的“懋迁有无”指的是通过贸易活动,不同地区的物品和文化得以交换和传播。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于讨论历史、文化交流或国际贸易的话题。它强调了贸易活动在文化交流中的重要作用,可能用于教育、历史讲座或文化交流的讨论中。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 古代丝绸之路上的贸易往来,极大地推动了东西方文化的交流与融合。
  • 通过懋迁有无,古代丝绸之路成为了东西方文化交流与融合的桥梁。

文化与习俗

  • 丝绸之路:古代连接东西方的贸易路线,不仅是商品交换的通道,也是文化交流的重要途径。
  • 懋迁有无:反映了古代人们对贸易活动的重视,以及贸易在文化传播中的作用。

英/日/德文翻译

  • 英文:On the ancient Silk Road, the exchange of goods and services promoted the cultural exchange and integration between the East and the West.
  • 日文:古代シルクロードでは、物資の交換が東西の文化交流と融合を促進しました。
  • 德文:Auf der antiken Seidenstraße förderte der Austausch von Gütern und Dienstleistungen den kulturellen Austausch und die Integration zwischen Ost und West.

翻译解读

  • 重点单词:exchange, promote, cultural exchange, integration, East, West
  • 上下文和语境分析:翻译时需要考虑丝绸之路的历史背景和文化意义,以及“懋迁有无”这一成语的深层含义。

通过以上分析,我们可以更深入地理解这个句子在语法、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与习俗方面的含义和应用。

相关成语

1. 【懋迁有无】 懋:通“贸”,贸易。买卖货物,互通有无

相关词

1. 【丝绸之路】 指古代由中国通向欧洲的道路。早在三千多年前,我国劳动人民就养蚕﹑缫丝﹑织绸。到了汉代,制造丝绸的技术又有了提高。西汉张骞出使西域后,我国制造的丝绸运输到中亚﹑波斯(今伊朗)﹑地中海沿岸罗马等地,引起西方人民的惊奇和喜爱,人们便把我国称为"丝国",把这条商路称为"丝绸之路",或简称"丝路"。其主要路线东起汉都长安,向西经河西走廊到达敦煌,从敦煌向西分南北两道。南道沿昆仑山北麓经和田至疏勒(今新疆喀什);北道经罗布泊沿天山南麓经库车﹑阿克苏至疏勒。由疏勒越葱岭或南往印度,或西经波斯往地中海诸国。在整个古代和中世纪亦多通过此路交流其他商品,以及东西方各种经济和文化。"丝绸之路"的支线亦有取道今新疆天山北面的通道及伊犁河流域西行者;亦有取道海上者; 或自我国南部直接西航,或经由滇缅通道再自今缅甸南部利用海道西运,或经由中亚转达印度半岛各港,再由海道西运。丝绸之路在历史上促进了欧﹑亚﹑非各国和中国的友好往来。

2. 【交流】 交错地流淌:涕泪~|河港~;彼此把自己有的供给对方:物资~|文化~|~工作经验。

3. 【促进】 促使前进; 推进;加快。

4. 【古代】 过去距离现代较远的时代(区别于‘近代、现代’)。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前; 特指奴隶社会时代(有的也包括原始公社时代)。

5. 【懋迁有无】 懋:通“贸”,贸易。买卖货物,互通有无

6. 【文化】 广义指人类在社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。作为意识形态的文化,是一定社会的政治和经济的反映,又作用于一定社会的政治和经济。随着民族的产生和发展,文化具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的文化,每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。社会物质生产发展的连续性,决定文化的发展也具有连续性和历史继承性; 泛指文字能力和一般知识学习文化|文化水平。

7. 【融合】 几种不同的事物合成一体:文化~|~各家之长。也作融和。

相关查询

生民涂炭 生民涂炭 生民涂炭 生死骨肉 生死骨肉 生死骨肉 生死骨肉 生死骨肉 生死骨肉 生死骨肉

最新发布

精准推荐

治改 立刀旁的字 明白晓畅 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 露往霜来 鹵字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 鱼津 爻字旁的字 臊陀 齒字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 包含篦的词语有哪些 青琐闱 斗进 母仪之德 渲染烘托 尣字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 包含媒的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词