百词典

时间: 2025-07-23 02:47:48

句子

彬彬有礼不仅是一种礼貌,更是一种修养的体现。

意思

最后更新时间:2024-08-20 06:21:51

语法结构分析

句子:“彬彬有礼不仅是一种礼貌,更是一种修养的体现。”

  • 主语:“彬彬有礼”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“一种礼貌”和“一种修养的体现”
  • 连接词:“不仅...更...”

这个句子是一个陈述句,使用了“不仅...更...”的结构来强调“彬彬有礼”的双重含义。

词汇学*

  • 彬彬有礼:形容人举止文雅,有礼貌。
  • 礼貌:指在社交中表现出的尊重和谦恭的行为。
  • 修养:指个人的文化、道德和精神层面的培养和提升。
  • 体现:指某种特性或本质通过具体形式表现出来。

语境理解

这个句子强调了“彬彬有礼”不仅仅是表面上的礼貌行为,更是个人内在修养的展现。在特定的社交场合或文化背景下,这种行为被视为高雅和有教养的表现。

语用学分析

在实际交流中,使用这样的句子可以传达对某人行为的高度评价,同时也暗示了对个人内在品质的认可。这种表达方式在正式场合或对长辈、上级表达敬意时尤为适用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “彬彬有礼,实为修养之表征。”
  • “举止文雅,不仅是礼貌,更是修养的显现。”

文化与*俗

在**文化中,“彬彬有礼”被视为一种美德,强调在社交互动中的谦逊和尊重。这种行为被认为是个体道德修养和社会适应能力的重要体现。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Being polite is not just a matter of etiquette; it is also a reflection of one's cultivation."
  • 日文:「礼儀正しさは単なる礼儀ではなく、むしろ教養の表れである。」
  • 德文:"Höflichkeit ist nicht nur eine Frage von Etikette, sondern auch ein Ausdruck der Bildung."

翻译解读

在不同的语言中,“彬彬有礼”被翻译为强调礼貌和修养的概念,反映了跨文化中对这一品质的共同重视。

上下文和语境分析

在讨论个人行为和社会互动时,这个句子可以用来说明外在行为与内在品质之间的关系。在教育、职场或社交场合中,这种表达有助于强调礼貌和修养的重要性。

相关成语

1. 【彬彬有礼】 彬彬:原意为文质兼备的样子,后形容文雅。形容文雅有礼貌的样子。

相关词

1. 【一种】 一个种类; 一个部族; 一样;同样。

2. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

3. 【体现】 某种性质或现象在某一事物上具体表现出来:说实话,办实事,~出了他的务实精神。

4. 【修养】 培养自己高尚的品质和正确的处世态度或完善的行为规范; 指思想、理论、知识、艺术等方面所达到的一定水平文学修养|理论修养很高; 指逐渐养成的待人处世的正确态度他很有修养,虽然受到围攻,但还是和颜悦色; 休整调养修养残躯,安排暮景。

5. 【彬彬有礼】 彬彬:原意为文质兼备的样子,后形容文雅。形容文雅有礼貌的样子。

6. 【礼貌】 言语动作谦虚恭敬的表现有~ㄧ讲~ㄧ~待人。

相关查询

智小言大 智小言大 智小言大 智小言大 智小言大 智周万物 智周万物 智周万物 智周万物 智周万物

最新发布

精准推荐

作开头的词语有哪些 铁鞋踏破 功若丘山 包含练的成语 行令猜拳 几字旁的字 相濡以沫 担雪塞井 包含喘的词语有哪些 韋字旁的字 高翔远引 日字旁的字 王字旁的字 心满意得 湫溢 撮盐入水 倨结尾的词语有哪些 入字旁的字 窘逐

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词