百词典

时间: 2025-05-01 19:32:07

句子

他的善行德被四方,赢得了众人的尊敬。

意思

最后更新时间:2024-08-20 09:44:35

语法结构分析

句子:“他的善行德被四方,赢得了众人的尊敬。”

  • 主语:“他的善行德”
  • 谓语:“赢得了”
  • 宾语:“众人的尊敬”
  • 状语:“被四方”

这个句子是一个陈述句,使用了被动语态(“被四方”),时态为现在完成时(“赢得了”)。

词汇分析

  • 善行:指好的行为或慈善行为。
  • :指道德或品德。
  • 被四方:指被广泛地认可或接受。
  • 赢得:获得或取得。
  • 尊敬:对某人或某事的敬意和尊重。

语境分析

这个句子描述了一个人因为其善行和品德而受到广泛的尊敬。这种表达通常出现在赞扬某人的场合,如颁奖典礼、公开演讲或媒体报道中。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用来说明某人的行为和品德对社会产生了积极的影响,从而赢得了公众的尊重。这种表达通常带有正面评价和鼓励的语气。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “由于他的善行和品德,他赢得了四方的尊敬。”
  • “他的善行和品德为他赢得了广泛的尊敬。”

文化与*俗

在**文化中,“善行德被四方”强调了个人品德和行为对社会的影响,以及这种影响带来的正面评价。这种表达体现了儒家文化中对道德和品德的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:His good deeds and virtues have earned him respect from all quarters.
  • 日文:彼の善行と徳は四方から尊敬を得た。
  • 德文:Seine guten Taten und Tugenden haben ihm Respekt aus allen Bereichen eingebracht.

翻译解读

  • 英文:强调了善行和品德带来的广泛尊敬。
  • 日文:使用了“四方から”来表达广泛尊敬的概念。
  • 德文:使用了“aus allen Bereichen”来表达从各个方面获得的尊敬。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在赞扬某人的场合,强调其行为和品德对社会的积极影响。在不同的文化和社会背景下,这种表达可能会有不同的含义和解读。

相关成语

1. 【德被四方】 品德高尚,满布天下。

相关词

1. 【众人】 商周时代的农业生产者; 一般人﹐群众; 大家。指一定范围内所有的人。

2. 【善行】 美好的品行;美好的行为; 善于行路; 慈善的举动。

3. 【尊敬】 尊崇敬重。

4. 【德被四方】 品德高尚,满布天下。

5. 【赢得】 获利所得; 落得﹑剩得; 博得。

相关查询

玉人吹箫 玉人吹箫 玉人吹箫 玉人吹箫 玉人吹箫 玉人吹箫 玉人吹箫 玉人吹箫 玉人吹箫 玉减香销

最新发布

精准推荐

馬字旁的字 收缴 姱开头的词语有哪些 物极必返 洪炉点雪 粉身灰骨 犬字旁的字 敬授民时 鹿字旁的字 考牧 莲花步步生 父字头的字 至字旁的字 刿心刳肺 关门 临崖失马

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词