百词典

时间: 2025-07-29 11:53:15

句子

他的愤时嫉俗态度让他失去了很多朋友。

意思

最后更新时间:2024-08-21 04:20:46

语法结构分析

句子:“他的愤时嫉俗态度让他失去了很多朋友。”

  • 主语:“他的愤时嫉俗态度”
  • 谓语:“让他失去了”
  • 宾语:“很多朋友”

这是一个陈述句,使用了现在完成时态,表示过去的行为对现在产生了影响。

词汇学*

  • 愤时嫉俗:指对社会现实不满,对他人成功或幸福感到嫉妒和不满的态度。
  • 态度:个人对某事物的看法和行为倾向。
  • 失去:不再拥有。
  • 朋友:彼此有良好关系的人。

语境理解

这个句子描述了一个人因为其愤时嫉俗的态度而失去了朋友。在社会交往中,积极的态度和对他人的理解与支持是维持友谊的重要因素。愤时嫉俗的态度可能会导致人际关系的疏远。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于批评或提醒某人改变其态度,以避免进一步的人际关系损失。它也可能用于描述某人的性格特点,暗示其需要改变以改善社交状况。

书写与表达

  • “由于他的愤时嫉俗,他失去了许多朋友。”
  • “他的朋友因为他的愤时嫉俗态度而逐渐疏远了他。”

文化与*俗

在**文化中,和谐的人际关系被高度重视,而愤时嫉俗的态度被视为不利于建立和维护良好的人际关系。这可能与儒家文化中强调的“和为贵”有关。

英/日/德文翻译

  • 英文:His cynical and resentful attitude has cost him many friends.
  • 日文:彼の皮肉で憤りの態度は、多くの友人を失わせた。
  • 德文:Seine zynische und verbitterte Haltung hat ihm viele Freunde gekostet.

翻译解读

  • 英文:强调了“cost him”,即这种态度直接导致了朋友的失去。
  • 日文:使用了“失わせた”,表示这种态度使得他失去了朋友。
  • 德文:使用了“gekostet”,意味着这种态度付出了代价,失去了朋友。

上下文和语境分析

在不同的文化和社会背景下,愤时嫉俗的态度可能被不同地看待。在一些文化中,这种态度可能被视为诚实或直率的表现,而在其他文化中,则可能被视为不合作或难以相处。因此,理解这种态度在特定社会中的接受度是重要的。

相关成语

1. 【愤时嫉俗】 愤:愤恨,不满;嫉:憎恶,仇恨;俗:世俗。痛恨、憎恶腐朽、黑暗的社会现状。

相关词

1. 【失去】 消失;失掉。

2. 【态度】 人的举止神情:~大方|耍~(发怒或急躁);对于事情的看法和采取的行动:工作~|端正~|~坚决。

3. 【愤时嫉俗】 愤:愤恨,不满;嫉:憎恶,仇恨;俗:世俗。痛恨、憎恶腐朽、黑暗的社会现状。

4. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

相关查询

下夜 下夜 下夜 下夜 下夜 下夜 下夜 下夜 下夜 下夜

最新发布

精准推荐

货舱 皿字底的字 新婚燕尔 信开头的成语 返聘 力字旁的字 伤亡事故 花奴鼓 无可名状 飞觥走斝 柔心弱骨 一笔抹摋 漱结尾的词语有哪些 包字头的字 浴结尾的词语有哪些 籍开头的词语有哪些 讲斤头 辵字旁的字 至字旁的字 曛开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词