百词典

时间: 2025-04-30 17:21:36

句子

她决心不被名缰利索所左右。

意思

最后更新时间:2024-08-14 17:17:45

语法结构分析

句子:“她决心不被名缰利索所左右。”

  • 主语:她
  • 谓语:决心
  • 宾语:不被名缰利索所左右

这个句子是一个陈述句,表达了主语“她”的决心,即不受到“名缰利索”的影响。时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • :代词,指代一个女性个体。
  • 决心:动词,表示坚定的意志或决定。
  • 不被:否定结构,表示不受到某种影响。
  • 名缰利索:成语,比喻名利对人的束缚和控制。
  • 所左右:固定搭配,表示受到某种力量的影响或控制。

语境分析

这个句子可能在描述一个女性个体在面对名利诱惑时的坚定态度,表明她不愿意被名利所束缚,保持自己的独立性和自主性。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于表达对某人坚定立场的赞赏或鼓励。它传达了一种积极向上的态度,强调个人意志和自我控制的重要性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她立志不屈服于名利的诱惑。
  • 她坚定地拒绝被名利所控制。

文化与*俗

“名缰利索”是一个**成语,源自古代对马的驾驭,比喻名利对人的束缚。这个成语反映了中华文化中对名利观的传统看法,即名利虽诱人,但不应成为人生的主导。

英/日/德文翻译

  • 英文:She is determined not to be swayed by fame and fortune.
  • 日文:彼女は名声と富に左右されないと決意している。
  • 德文:Sie ist entschlossen, nicht von Ruhm und Reichtum beeinflusst zu werden.

翻译解读

在不同语言中,句子的结构和表达方式有所不同,但核心意义保持一致,即表达一个人对名利的坚定拒绝态度。

上下文和语境分析

在具体的上下文中,这个句子可能出现在鼓励个人追求内在价值而非外在成就的语境中,或者在讨论个人价值观和人生目标的场合。

相关成语

1. 【名缰利索】 缰:马缰绳;索:绳子。比喻功名利禄如束缚人的缰绳和锁链。

相关词

1. 【决心】 坚定不移的意志~书ㄧ下定~; 一心一意坚定不移地~钻研学问。

2. 【名缰利索】 缰:马缰绳;索:绳子。比喻功名利禄如束缚人的缰绳和锁链。

3. 【左右】 左面和右面左右手|前后左右|两幢房子左右相对; 两边;附近他看看左右都没有人; 事情的两个方面左右为难左右逢源|左右亿; 侍从;手下人既毕,左右方至|左右fea2O潞蒙打; 辅助以公用经术左右先帝五年,稔闻其德; 操纵;支配左右局势|我可不愿意为他所左右; 上下,表示概数三十岁左右|一小时左右|他身高170米左右; 副词。反正;大不了左右是错,索性做了|左右做我不着|左右我是外人,多早晚我死了,你们就清静了。

相关查询

剖烦析滞 剖烦析滞 剖烦析滞 剖烦析滞 剖烦析滞 剖烦析滞 剖烦析滞 剖烦析滞 剖烦析滞 剖烦析滞

最新发布

精准推荐

芥结尾的成语 心虚胆怯 毛字旁的字 树嫡 竹字头的字 奋飞横绝 椒椒 子字旁的字 妄结尾的词语有哪些 屋下作屋 筚门闺窦 抓纲带目 浪开头的成语 斩钉切铁 王字旁的字 趁热 一子出家,七祖昇天 丿字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词