百词典

时间: 2025-05-11 18:39:55

句子

当他听到自己被选为班长时,喜不自禁地跳了起来。

意思

最后更新时间:2024-08-15 02:43:31

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:听到
  3. 宾语:自己被选为班长
  4. 状语:当他听到自己被选为班长时
  5. 补语:喜不自禁地跳了起来

句子时态为一般过去时,表示动作发生在过去。句型为陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学*

  1. 听到:动词,表示接收到声音或信息。
  2. 选为:动词短语,表示被选中担任某个职位。
  3. 班长:名词,指班级中的领导者。
  4. 喜不自禁:成语,表示非常高兴,无法控制自己的情绪。
  5. 跳了起来:动词短语,表示因兴奋而跳跃。

语境理解

句子描述了一个学生在得知自己被选为班长时的反应。这种情境通常发生在学校环境中,反映了学生对领导职位的重视和兴奋。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述某人因好消息而表现出的兴奋和激动。这种表达方式通常用于分享积极的**,传递喜悦和兴奋的情感。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 当他得知自己成为班长时,他兴奋地跳了起来。
  • 他被选为班长,这让他欣喜若狂,不禁跳了起来。

文化与*俗

在**文化中,班长通常是班级中的领导者,负责协调和管理班级事务。被选为班长是一种荣誉,反映了同学们的信任和期望。

英/日/德文翻译

英文翻译:When he heard that he was elected as the class monitor, he couldn't help but jump for joy.

日文翻译:彼が自分がクラス委員に選ばれたと聞いた時、彼は喜びに跳び上がった。

德文翻译:Als er hörte, dass er zum Klassensprecher gewählt wurde, konnte er nicht anders, als vor Freude hochzuspringen.

翻译解读

  • 英文:使用了 "elected" 表示被选为,"jump for joy" 表示因喜悦而跳跃。
  • 日文:使用了 "選ばれた" 表示被选为,"喜びに跳び上がった" 表示因喜悦而跳跃。
  • 德文:使用了 "gewählt" 表示被选为,"vor Freude hochzuspringen" 表示因喜悦而跳跃。

上下文和语境分析

句子在描述一个具体的情境,即某人得知自己被选为班长时的反应。这种情境通常发生在学校环境中,反映了学生对领导职位的重视和兴奋。在不同的文化中,班长的角色和意义可能有所不同,但普遍都代表了一定的责任和荣誉。

相关成语

1. 【喜不自禁】 抑制不住内心的喜悦。形容极其高兴。

相关词

1. 【喜不自禁】 抑制不住内心的喜悦。形容极其高兴。

2. 【起来】 起床; 借指病愈; 起立;站起; 奋起;站出来;挺身而出; 起身来到; 发生;产生; 兴盛;兴起; 建造完成; 搜取出来;挖出来; 从……以来;开始。 1用在动词或形容词后,表示动作或情况开始并且递进; 表示比较; 用在动词后,表示向上; 用在动词后,表示动作完成或达到目的。

相关查询

匹夫怀璧 匹夫怀璧 匹夫小谅 匹夫小谅 匹夫小谅 匹夫小谅 匹夫小谅 匹夫小谅 匹夫小谅 匹夫小谅

最新发布

精准推荐

人何以堪 殚见洽闻 挂幌子 齿字旁的字 肀字旁的字 翔鸾翥凤 布衣黔首 太寝 西字头的字 韦字旁的字 矜侉 敛开头的成语 平易易知 髟字旁的字 枫杨 包含厖的词语有哪些 离情别绪

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词