百词典

时间: 2025-06-13 20:31:03

句子

这个奖项颁给他,是因为他的贡献名不虚立。

意思

最后更新时间:2024-08-14 16:36:42

语法结构分析

句子:“这个奖项颁给他,是因为他的贡献名不虚立。”

  • 主语:这个奖项
  • 谓语:颁给
  • 宾语:他
  • 状语:是因为他的贡献名不虚立

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主谓宾齐全,状语部分解释了颁发奖项的原因。

词汇分析

  • 这个奖项:指特定的荣誉或奖励。
  • 颁给:授予,给予。
  • :指代某个男性或对象。
  • 是因为:表示原因或理由。
  • 他的贡献:他做出的努力或成就。
  • 名不虚立:名声或称号是实至名归的,名副其实。

语境分析

句子在特定情境中表示对某人成就的认可和奖励。文化背景中,奖项的颁发通常是对个人或团体在某个领域内杰出贡献的肯定。社会*俗中,奖项的颁发往往伴随着公开的仪式和庆祝活动。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子用于正式场合,如颁奖典礼、公开演讲等。它传达了对个人成就的尊重和认可,语气正式且庄重。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他的贡献名不虚立,因此这个奖项授予了他。”
  • “鉴于他的贡献名不虚立,这个奖项非他莫属。”

文化与*俗

句子中“名不虚立”是一个成语,源自**传统文化,强调名声和实际成就相符。这个成语常用于赞扬那些名副其实、实至名归的人。

英/日/德文翻译

  • 英文:"This award is given to him because his contributions are truly deserving."
  • 日文:"この賞が彼に与えられたのは、彼の貢献が実至名歸だからです。"
  • 德文:"Dieser Preis wird ihm verliehen, weil seine Beiträge wirklich verdient sind."

翻译解读

在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即奖项的颁发是因为个人的贡献实至名归。每种语言的表达方式略有不同,但都传达了同样的尊重和认可。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在颁奖典礼的演讲中,或者在新闻报道中提及某人的成就时。语境的正式性要求使用恰当的词汇和句式来表达对个人成就的尊重。

相关成语

1. 【名不虚立】 指宜有此盛名,果然不虚妄。

相关词

1. 【名不虚立】 指宜有此盛名,果然不虚妄。

2. 【奖项】 指某一种奖划分的不同类别,也指某一项奖:大赛共设九类~|获得了最高~。

3. 【贡献】 拿出物资、力量、经验等献给国家或公众:为祖国~自己的一切;对国家或公众所做的有益的事:他们为国家作出了新的~。

相关查询

玉树盈阶 玉楼受诏 玉楼受诏 玉楼受诏 玉楼受诏 玉楼受诏 玉楼受诏 玉楼受诏 玉楼受诏 玉楼受诏

最新发布

精准推荐

涸结尾的词语有哪些 重重叠叠 无匮 麥字旁的字 两亲 离绽 耒字旁的字 气弱声嘶 眩碧成朱 砥节守公 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 母开头的词语有哪些 拘维 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 黄字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 禳星 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 包含差的成语 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词