百词典

时间: 2025-06-14 21:34:11

句子

她的医学研究成果书功竹帛,为后人所敬仰。

意思

最后更新时间:2024-08-09 21:43:16

语法结构分析

  1. 主语:“她的医学研究成果”

    • 主语是一个名词短语,由“她的”(所有格代词)和“医学研究成果”(名词短语)组成。
  2. 谓语:“书功竹帛”

    • 谓语是一个动词短语,由“书”(动词)和“功竹帛”(名词短语)组成。这里的“书”是动词,意为“记载”,“功竹帛”指的是古代用来记载功绩的竹简和帛书。
  3. 宾语:无明显宾语,但“书功竹帛”可以理解为一种比喻,表示她的成果被永久记载。

  4. 时态:句子使用的是一般现在时,表示现在的状态或普遍真理。

  5. 语态:主动语态。

*. 句型:陈述句。

词汇学*

  1. 她的:所有格代词,表示所属关系。
  2. 医学研究成果:名词短语,指在医学领域取得的研究成果。
  3. :动词,这里意为“记载”。
  4. 功竹帛:名词短语,古代用来记载功绩的竹简和帛书。
  5. 为后人所敬仰:表示她的成果被后人所尊敬和仰慕。

语境理解

句子表达的是某位女性在医学领域的研究成果非常显著,以至于被永久记载,并且受到后人的尊敬和仰慕。这种表达通常用于赞扬某人的杰出贡献。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬和肯定某人的成就,具有很强的正面评价和鼓励的语气。这种表达在学术界或对某人的成就进行表彰时常见。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她的医学研究成果被永久记载,受到后人的尊敬和仰慕。
  • 她的医学研究成果如同古代的功竹帛,被后人所敬仰。

文化与*俗

句子中“书功竹帛”是一个文化比喻,源自**古代的记载方式。这种表达体现了对传统文化的尊重和对学术成就的高度评价。

英/日/德文翻译

英文翻译:Her medical research achievements are recorded for posterity and admired by future generations.

日文翻译:彼女の医学研究の成果は、後世に記録され、後世の人々に敬われている。

德文翻译:Ihre medizinischen Forschungsergebnisse sind für die Nachwelt dokumentiert und werden von künftigen Generationen verehrt.

翻译解读

  • 英文:强调成果的永久性和对后人的影响。
  • 日文:使用“後世に記録され”表达成果的永久记载,“敬われている”表达被尊敬。
  • 德文:使用“für die Nachwelt dokumentiert”表达永久记载,“werden von künftigen Generationen verehrt”表达被尊敬。

上下文和语境分析

句子通常出现在对某人的学术成就进行表彰或回顾的场合,强调其成果的持久影响和对后人的启发。这种表达在学术论文、颁奖典礼或纪念活动中常见。

相关成语

1. 【书功竹帛】 把功绩写在竹简绢帛上。比喻载入史册。

相关词

1. 【书功竹帛】 把功绩写在竹简绢帛上。比喻载入史册。

2. 【医学】 以保护和增进人类健康、预防和治疗疾病为研究内容的科学。

3. 【敬仰】 敬重仰慕他是青年们~的导师。

相关查询

万籁俱静 万籁俱寂 万籁俱静 万籁俱寂 万籁俱静 万籁俱寂 万籁俱静 万籁俱寂 万籁俱静 万籁俱寂

最新发布

精准推荐

亅字旁的字 尽结尾的词语有哪些 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 载德 心劳计绌 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 夕字旁的字 斗羽 猜三划五 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 亠字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 亮开头的词语有哪些 备马 不习地土 将伯之呼 牛开头的成语 节节胜利 包含厂的词语有哪些 王字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词