时间: 2025-05-28 05:06:39
这位艺术家的作品充满了奇技淫巧，让人目不暇接。
最后更新时间:2024-08-16 02:12:09
句子：“这位艺术家的作品充满了奇技淫巧，让人目不暇接。”
这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
句子描述了一位艺术家的作品具有非常复杂和精细的技巧，以至于观众难以一一欣赏。这可能出现在艺术评论、展览介绍或艺术教育材料中。
在实际交流中，这句话可能用于赞扬或批评艺术家的技艺。如果用于赞扬，可能强调艺术家的技艺高超；如果用于批评，可能暗示作品过于繁复，缺乏简洁美。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“奇技淫巧”这个词汇在**文化中可能带有一定的贬义，暗示技艺虽然高超但可能过于炫耀或不实用。这与西方文化中对“mastery”或“craftsmanship”的正面评价有所不同。
在翻译中，“奇技淫巧”被翻译为“intricate and showy techniques”（英文）、“奇抜で派手な技法”（日文）和“komplizierter und auffälliger Techniken”（德文），都准确传达了原句中技艺复杂且可能过于炫耀的含义。
在上下文中，这句话可能用于描述一个艺术展览，强调艺术家的技艺之高超，但也暗示了观众在欣赏时的困难。语境可能是一个艺术评论文章或展览介绍，旨在提供对艺术家作品的深入理解。
