百词典

时间: 2025-07-27 22:45:05

句子

攘袂引领,她在社区服务中起到了带头作用,组织居民参与公益活动。

意思

最后更新时间:2024-08-22 11:53:06

语法结构分析

句子:“[攘袖引领,她在社区服务中起到了带头作用,组织居民参与公益活动。]”

  • 主语:她
  • 谓语:起到了、组织
  • 宾语:带头作用、居民
  • 定语:社区服务中、公益活动
  • 状语:攘袖引领

句子为陈述句,时态为现在完成时(起到了)和一般现在时(组织),语态为主动语态。

词汇学*

  • 攘袖引领:形象地描述了某人积极主动地带领他人,通常用于形容领导或组织者的行为。
  • 社区服务:指在社区内提供的各种服务,旨在改善社区环境和居民生活质量。
  • 带头作用:指在某个群体中起到领导或示范作用。
  • 组织:安排、策划和管理活动。
  • 居民:社区内的居住者。
  • 公益活动:为公共利益而进行的活动,通常是无偿的。

语境理解

句子描述了一位女性在社区服务中的积极作用,她不仅起到了带头作用,还组织居民参与公益活动。这反映了她的领导能力和对社区的贡献。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬某人在社区服务中的积极表现。使用“攘袖引领”这样的表达增加了句子的形象性和感染力。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 她在社区服务中积极引领,组织居民参与公益活动,起到了带头作用。
  • 作为社区服务的领导者,她不仅起到了带头作用,还成功组织了居民参与公益活动。

文化与*俗

“攘袖引领”这个表达蕴含了**文化中对领导者的期望,即领导者应该积极主动,勇于担当。这与西方文化中对领导者的期望有相似之处,都强调领导者的示范和引领作用。

英/日/德文翻译

  • 英文:She has taken the lead in community service, organizing residents to participate in public welfare activities.
  • 日文:彼女はコミュニティサービスでリーダーシップを発揮し、住民を組織して公共の福祉活動に参加させています。
  • 德文:Sie hat in der Gemeinschaftsdienstleistung eine führende Rolle gespielt und die Bewohner zur Teilnahme an gemeinnützigen Aktivitäten organisiert.

翻译解读

在翻译中,“攘袖引领”被翻译为“take the lead”(英文)、“リーダーシップを発揮”(日文)和“eine führende Rolle gespielt”(德文),都准确地传达了原句中领导和引领的含义。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能出现在对社区服务贡献者的表彰文章或报道中,强调个人在社区建设中的重要作用。语境可能是一个社区活动、新闻报道或表彰大会。

相关成语

1. 【攘袂引领】 揎袖捋臂,伸长头颈。形容激奋盼望貌。

相关词

1. 【攘袂引领】 揎袖捋臂,伸长头颈。形容激奋盼望貌。

2. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织|组织起来; 编制成的集体群众组织|学生组织; 系统;配合关系组织松散|组织庞大; 在多细胞生物体内,由一群形态和机能相同的细胞,加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高,组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织;高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织; 织物的结构形式平纹组织|斜纹组织。

相关查询

机不可失 机事不密 机事不密 机事不密 机事不密 机事不密 机事不密 机事不密 机事不密 机事不密

最新发布

精准推荐

包含恭的词语有哪些 牵船 牛字旁的字 曰字旁的字 竹字头的字 绠短汲深 鹜溏 穷达有命 秃宝盖的字 包含卸的词语有哪些 争先恐后 日暮路远 凛开头的词语有哪些 势穷力蹙 不可无一,不可有二 翁开头的词语有哪些 共性与个性 馬字旁的字 明公正气

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词