百词典

时间: 2025-07-12 04:54:26

句子

这场战争让整个国家陷入了半死半生的状态。

意思

最后更新时间:2024-08-13 19:46:20

语法结构分析

句子:“这场战争让整个国家陷入了半死半生的状态。”

  • 主语:这场战争
  • 谓语:让
  • 宾语:整个国家
  • 补语:陷入了半死半生的状态

这个句子是一个陈述句,使用了现在完成时态,表达了战争对国家造成的长期影响。

词汇分析

  • 这场战争:指特定的战争**。
  • :使役动词,表示导致某种结果。
  • 整个国家:指受影响的地理和政治范围。
  • 陷入:进入某种状态。
  • 半死半生:形容状态极差,既非完全死亡也非完全生存,比喻状态极其糟糕。

语境分析

句子描述了战争对国家造成的严重后果,使得国家处于一种极其不稳定和困难的状态。这种描述可能出现在历史、政治或社会学的文本中,用来强调战争的破坏性和长期影响。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于强调战争的严重后果,或者在讨论和平、重建等话题时作为背景信息。句子的语气较为沉重,传达了作者对战争后果的深刻忧虑。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “整个国家因这场战争而陷入了半死半生的状态。”
  • “这场战争的结果是,整个国家陷入了半死半生的状态。”

文化与*俗

“半死半生”这个成语在文化中常用来形容状态极其糟糕,既非完全死亡也非完全生存。这个成语的使用反映了人对战争后果的深刻认识和忧虑。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:This war has plunged the entire country into a state of limbo.
  • 日文翻译:この戦争は、国全体を生きた死んだ状態に陥らせた。
  • 德文翻译:Dieser Krieg hat das ganze Land in einen Zustand zwischen Leben und Tod gestürzt.

翻译解读

  • 英文:使用“limbo”来表达“半死半生”的状态,强调了一种不确定和困境。
  • 日文:使用“生きた死んだ状態”直接翻译了“半死半生”,保留了原意。
  • 德文:使用“Zustand zwischen Leben und Tod”来表达“半死半生”,同样强调了中间状态。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论战争后果、国家重建、和平谈判等话题时出现,强调战争对国家和社会的长期影响。在不同的语境中,这个句子的含义可能会有所不同,但总体上传达了战争的破坏性和后果的严重性。

相关成语

1. 【半死半生】 ①未全死。②比喻无意义、无生气的苟且的生活。

相关词

1. 【半死半生】 ①未全死。②比喻无意义、无生气的苟且的生活。

2. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。

3. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式,以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础,科学技术的发展水平决定战争的方式,保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

4. 【整个】 全部。

5. 【状态】 人或事物表现出来的形态:心理~|液体~|病人处于昏迷~。

6. 【陷入】 谓落在不利的境地; 比喻深深地进入(某种境界或思想活动中)。

相关查询

一朝之忿 一朝之忿 一朝之忿 一月的哀思 一月的哀思 一月的哀思 一月的哀思 一月的哀思 一月的哀思 一月的哀思

最新发布

精准推荐

出头鸟 鸽结尾的词语有哪些 省见 和衷共济 长短句 静艳 把结尾的词语有哪些 千补百衲 出言无状 長字旁的字 包含劘的词语有哪些 子字旁的字 父字头的字 耒字旁的字 燃料油 刻骨相思 稽疑送难 见字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词