百词典

时间: 2025-07-12 05:57:53

句子

她对化妆执迷不反,每次出门都要花很长时间打扮。

意思

最后更新时间:2024-08-21 12:10:29

1. 语法结构分析

句子:“她对化妆执迷不反,每次出门都要花很长时间打扮。”

  • 主语:她
  • 谓语:执迷不反、花
  • 宾语:化妆、很长时间
  • 状语:每次出门都要

时态:一般现在时,表示*惯性或经常性的动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

2. 词汇学*

  • :代词,指代女性。
  • :介词,表示对象或方向。
  • 化妆:名词,指修饰外貌的行为。
  • 执迷不反:成语,形容对某事非常痴迷,不愿意改变。
  • 每次:副词,表示每一次。
  • 出门:动词短语,表示离开家。
  • 都要:助动词+动词,表示必须或总是。
  • :动词,表示消耗时间或金钱。
  • 很长时间:名词短语,表示时间的长度。
  • 打扮:动词,指装扮自己。

同义词扩展

  • 化妆:美容、修饰
  • 执迷不反:沉迷、痴迷
  • 打扮:装扮、装扮自己

3. 语境理解

句子描述了一个女性对化妆非常痴迷,每次出门前都要花费大量时间进行打扮。这种行为可能反映了个人对美的追求,也可能受到社会对女性外貌期望的影响。

4. 语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于描述某人的*惯或特点,也可能用于批评或赞扬。语气的变化会影响听者对这句话的理解和感受。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 她每次出门前都会花费大量时间化妆,因为她对化妆非常痴迷。
  • 化妆对她来说是一种执迷不反的行为,每次出门前她都会精心打扮。

. 文化与

化妆在不同文化中可能有不同的含义和重要性。在一些社会中,化妆被视为女性自我表达和社交礼仪的一部分。了解这些文化背景有助于更深入地理解句子中的行为。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:She is obsessed with makeup and spends a long time getting ready every time she goes out.

重点单词

  • obsessed:痴迷的
  • makeup:化妆
  • spends:花费
  • getting ready:打扮

翻译解读:英文翻译保留了原句的意思,强调了主语对化妆的痴迷和每次出门前的准备时间。

上下文和语境分析

  • 在英文语境中,描述某人对化妆的痴迷是一种常见的表达方式,可能用于日常对话或描述个人*惯。

相关成语

1. 【执迷不反】 执迷不悟。同“执迷不返”。

相关词

1. 【出门】 外出;走出门外; 离开家乡远行; 出嫁。南朝梁沈约有《谢女出门宫赐绢绮烛启》; 旧谓男妓出外应酬客人。

2. 【化妆】 用脂粉等使容貌美丽。

3. 【打扮】 使容貌和衣着好看;装饰:参加国庆游园,得~得漂亮点儿|节日的天安门~得格外壮观;打扮出来的样子;衣着穿戴:学生~|看他的~,像是一个教员。

4. 【执迷不反】 执迷不悟。同“执迷不返”。

相关查询

上界 上界 上界 上界 上界 上皇 上皇 上皇 上皇 上皇

最新发布

精准推荐

涎玉沫珠 贼开头的成语 不避艰险 语言无味,面目可憎 羽字旁的字 罪疑从轻 临死不恐 枭色 風字旁的字 迎问 星霜荏苒 敛结尾的词语有哪些 瓦字旁的字 文人墨客 尢字旁的字 下限 豕字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词