百词典

时间: 2025-06-25 08:56:02

句子

这个故事的感人之处在于它能够感天地,动鬼神,触动每个人的心灵。

意思

最后更新时间:2024-08-21 03:57:14

语法结构分析

句子:“这个故事的感人之处在于它能够感天地,动鬼神,触动每个人的心灵。”

  • 主语:“这个故事的感人之处”
  • 谓语:“在于”
  • 宾语:“它能够感天地,动鬼神,触动每个人的心灵”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 感人之处:指故事中令人感动的方面。
  • 在于:表示原因或关键点。
  • 感天地:形容故事的影响力极大,能够感动天地。
  • 动鬼神:形容故事的影响力极大,能够感动鬼神。
  • 触动:引起共鸣或情感反应。
  • 每个人的心灵:指所有人的内心。

语境理解

句子强调了故事的普遍感染力,无论是在自然界还是在超自然领域,都能够引起人们的共鸣。这种表达可能出现在文学评论、故事分享会等情境中。

语用学研究

句子在实际交流中可能用于强调故事的深刻影响,尤其是在需要表达故事情感力量时。语气上,这句话带有一定的夸张和赞美成分。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “这个故事之所以感人,是因为它能够感动天地,触动人心。”
  • “它的感人之处,在于其能够感动天地,动摇鬼神,深入每个人的内心。”

文化与*俗探讨

句子中的“感天地,动鬼神”可能源自传统文化中对文学作品影响力的夸张表达。这种表达方式强调了故事的普遍性和深刻性,是文学评论中常见的修辞手法。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The moving aspect of this story lies in its ability to touch the heavens and move the spirits, stirring the heart of every individual.
  • 日文翻译:この物語の感動的な点は、天地を感動させ、鬼神を動かし、すべての人の心を揺さぶることができるところにあります。
  • 德文翻译:Das bewegende Element dieser Geschichte liegt darin, dass sie den Himmel und die Geister bewegen kann und das Herz jedes Einzelnen berührt.

翻译解读

翻译时,重点在于传达“感天地,动鬼神”这一夸张表达,以及“触动每个人的心灵”这一普遍感染力的概念。

上下文和语境分析

句子可能在讨论文学作品的影响力时出现,强调故事不仅在人类社会中产生共鸣,甚至在自然和超自然领域也有深远影响。这种表达方式在文学评论和故事讲述中较为常见,用以强调故事的深刻和普遍性。

相关词

1. 【心灵】 指内心、精神、思想等:幼小的~|眼睛是~的窗户。

2. 【感人】 感动人:~至深|情节生动~。

3. 【故事】 旧日的行事制度;例行的事虚应~丨奉行~(按照老规矩敷衍塞责)。

4. 【能够】 表示具有某种能力或可能我相信我能够践约|学习能够使人长智慧; 表示许可预定下个星期一举行的晚会,家属也能够参加。

5. 【触动】 碰;撞:他在暗中摸索了半天.忽然~了什么,响了一下;冲撞;触犯:~现行体制|~了个别人的利益;因某种刺激而引起(感情变化、回忆等):这些话~了老人的心事。

6. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

一世师表 一世师表 一世师表 一世师表 一世师表 一世之利 一世之利 一世之利 一世之利 一世之利

最新发布

精准推荐

博观约取 贻贝 包含瞋的词语有哪些 龍字旁的字 枭心鹤貌 四字头的字 缉凶 提土旁的字 瑶池阆苑 踒开头的词语有哪些 大呼小叫 日省月修 三撇旁的字 万世师表 稔谋 乐山乐水 中开头的词语有哪些 里字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词