时间: 2025-06-18 07:56:03
虽然我们社区居民众多,但家有千口,主事一人,居委会主任负责协调各项事务。
最后更新时间:2024-08-16 16:56:54
句子:“虽然我们社区居民众多,但家有千口,主事一人,居委会主任负责协调各项事务。”
句子结构为复合句,包含一个让步状语从句(“虽然我们社区居民众多”)和一个主句(“但家有千口,主事一人,居委会主任负责协调各项事务”)。
句子描述了一个社区的情况,尽管居民众多,但管理上由居委会主任负责协调所有事务。这反映了社区管理的集中性和效率。
句子在实际交流中用于说明社区管理的结构和责任分配。使用“虽然...但...”结构强调了尽管面临挑战(居民众多),但有明确的解决方案(由居委会主任负责)。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
句子中的“家有千口,主事一人”反映了**的集体主义文化,强调在众多成员中有一个领导者的重要性。
翻译时,保持了原句的让步关系和责任分配的清晰表达。重点单词如“众多”、“负责”、“协调”等在不同语言中都有相应的准确表达。
句子在讨论社区管理时,强调了领导者的角色和责任,这在不同文化和社区中都是普遍关注的话题。
1. 【一人】 古代称天子。亦为天子自称; 一个人; 犹一体; 谓使全国之人齐心协力。
2. 【主事】 主持事务; 官名『代光禄勋属官有主事。北魏置尚书主事令史,为令史中的首领。隋以后但称主事,本为雇员性质,非正规官职。金代始列为正官,职务以文牍杂务为主,也分管郎中﹑员外郎之职。明代于各部司官中置主事,官阶从七品升为从六品。清代又升为正六品,与郎中﹑员外郎并列为六部司官。其他官署如内务府﹑理藩院及各部亦有主事。民国初,于国务院秘书厅﹑各部及驻外使馆中,设主事,在佥事下,相当后之科员。
3. 【协调】 配合得适当:色彩~|动作~;使配合得适当:~产销关系。
4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
5. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。
6. 【虽然】 即使如此; 犹即使。
7. 【负责】 担负责任:~后勤工作|这里的事由你~;(工作)尽到应尽的责任;认真踏实:他对工作很~。