时间: 2025-06-16 12:36:55
他惭凫企鹤，看到别人成功，就觉得自己永远也赶不上。
最后更新时间:2024-08-21 01:57:20
句子“他惭凫企鹤，看到别人成功，就觉得自己永远也赶不上。”的语法结构如下：
这是一个复合句，包含两个分句：
第一个分句是一个简单句，主语是“他”，谓语是“惭”，“凫企鹤”是一个成语，用作谓语的补充说明。第二个分句是一个复合句，包含两个并列的谓语“看到”和“觉得”，以及相应的宾语。
这个句子描述了一种自卑和自我怀疑的情绪。当一个人看到别人成功时，他感到自己无法达到同样的成就，从而产生了一种自我否定的情绪。这种情绪在竞争激烈的社会环境中很常见，尤其是在面对优秀对手时。
这个句子在实际交流中可能用于表达个人的自卑感或对他人成就的羡慕。它可以用在自我反思的场合，也可以用来安慰或鼓励那些感到自己不如别人的人。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“凫企鹤”这个成语源自传统文化，用来形容自愧不如。这个成语的使用反映了人对于谦逊和自我反省的重视。
在翻译过程中，保持了原句的情感色彩和语境意义。英文、日文和德文的翻译都准确传达了原句中的自卑感和对他人成功的羡慕。
这个句子可能在讨论个人成长、竞争或自我激励的上下文中出现。它强调了个人在面对成功榜样时的自我认知和情感反应。
1. 【惭凫企鹤】 比喻惭愧自己的短处，羡慕别人的长处。
1. 【别人】 另外的人：家里只有母亲和我，没有～。
2. 【惭凫企鹤】 比喻惭愧自己的短处，羡慕别人的长处。
3. 【成功】 成就功业或事业； 成就的功业，既成之功； 事情获得预期结果； 成效； 收获。
4. 【永远】 长远;永久； 一直;从来； 晋代隐居于庐山的两个高僧惠永与惠远的并称。
5. 【自己】 代词。自身﹐本身； 自己人； 知己亲近;关系密切。
6. 【觉得】 产生某种感觉：游兴很浓，一点儿也不～疲倦；认为（语气较不肯定）：我～应该先跟他商量一下。
7. 【赶不上】 追不上；跟不上他已经走远了，～了◇我的功课～他ㄧ这里的环境～北京； 来不及离开车只有十分钟 ，怕～了； 遇不着（所希望的事物）这几个星期日总～好天气。