百词典

时间: 2025-06-07 23:47:02

句子

三思而后行不仅是一种智慧,也是一种责任。

意思

最后更新时间:2024-08-08 05:57:55

语法结构分析

句子“三思而后行不仅是一种智慧,也是一种责任。”是一个复合句,包含两个并列的分句。

  • 主语:“三思而后行”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“一种智慧”和“一种责任”

这个句子是陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 三思而后行:这是一个成语,意思是做事之前要仔细考虑。
  • 不仅:表示不止一个方面,还有其他方面。
  • 一种:表示类别。
  • 智慧:指明智的思考和判断能力。
  • :表示并列关系。
  • 责任:指应尽的义务或承担的后果。

语境理解

这个句子强调了在行动之前深思熟虑的重要性,不仅体现了个人的智慧,也体现了对他人和社会的责任感。在特定的情境中,如决策、教育、管理等领域,这个句子具有重要的指导意义。

语用学研究

在实际交流中,这个句子可以用在劝告、教育或自我反省的场景中。它的使用可以传达出说话者的慎重态度和对听众的关心。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “在行动之前深思熟虑,既展现了智慧,也体现了责任。”
  • “谨慎行事,既是智慧的体现,也是责任的担当。”

文化与*俗

“三思而后行”这个成语源自《论语·公冶长》,体现了**传统文化中对慎重和深思熟虑的重视。这个句子也反映了儒家文化中对个人行为的社会责任感的强调。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"Acting after careful consideration is not only a form of wisdom but also a responsibility."
  • 日文翻译:"三思而后行は、ひとつの知恵であるだけでなく、責任でもある。"
  • 德文翻译:"Handeln nach gründlicher Überlegung ist nicht nur eine Form von Weisheit, sondern auch eine Verantwortung."

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的并列结构和强调的语气,确保了跨文化交流中的准确性和效果。

上下文和语境分析

在不同的文化和语境中,“三思而后行”这个概念可能会有不同的解读和重视程度。在强调个人主义的文化中,可能更注重个人的智慧和决策能力;而在强调集体主义的文化中,可能更注重个人行为对社会的影响和责任。

相关成语

1. 【三思而后行】 三:再三,表示多次。指经过反复考虑,然后再去做。

相关词

1. 【一种】 一个种类; 一个部族; 一样;同样。

2. 【三思而后行】 三:再三,表示多次。指经过反复考虑,然后再去做。

3. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

4. 【智慧】 指人辨析判断和发明创造的能力人民的智慧|这要靠大家的智慧。

5. 【责任】 分内应做的事教育下一代是父母与教师的共同责任; 没做好分内事而应承担的过失先别追究责任,救人要紧。

相关查询

傍人篱壁 傍人篱壁 傍人篱落 傍人篱落 傍人篱落 傍人篱落 傍人篱落 傍人篱落 傍人篱落 傍人篱落

最新发布

精准推荐

攴字旁的字 见弹求鸮 百计千方 癞虾蟆想吃天鹅肉 变生肘腋 包含祓的词语有哪些 献字繁体字怎么写?这份献字繁体字详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 青黄不交 气字旁的字 布结尾的成语 木加一笔变新字_20个木字加笔画汉字详解 又字旁的字 尸字头的字 木怪 敏的同音字大全_敏的同音字有哪些 韩开头的词语有哪些 五猖 常居 惑志 奈的拼音及组词详解

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词