百词典

时间: 2025-07-12 04:00:17

句子

在历史的长河中,许多王朝都经历了世路荣枯,最终归于平静。

意思

最后更新时间:2024-08-09 08:53:55

语法结构分析

句子:“在历史的长河中,许多王朝都经历了世路荣枯,最终归于平静。”

  • 主语:许多王朝
  • 谓语:经历了、归于
  • 宾语:世路荣枯、平静
  • 状语:在历史的长河中、最终

句子为陈述句,使用了过去时态和被动语态(虽然“归于”并非典型的被动结构,但传达了一种结果状态)。

词汇学*

  • 历史的长河:比喻历史的漫长和连续性。
  • 许多王朝:指多个历史上的政权或统治集团。
  • 世路荣枯:比喻王朝的兴衰更替。
  • 归于平静:指最终达到稳定或消亡的状态。

同义词扩展

  • 历史的长河:历史的进程、历史的洪流
  • 世路荣枯:兴衰更替、盛衰荣辱
  • 归于平静:趋于稳定、消亡

语境理解

句子表达了对历史变迁的感慨,强调了无论王朝如何兴衰,最终都会趋于平静。这种表达常见于对历史哲学的思考或历史叙述中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于历史讨论、哲学思考或文学创作中,传达一种对历史循环和最终归宿的深刻理解。

书写与表达

不同句式表达

  • 历史的长河见证了众多王朝的兴衰,它们最终都归于平静。
  • 在漫长的历史进程中,王朝的荣枯更替,最终都趋于平静。

文化与*俗

句子中的“历史的长河”和“世路荣枯”都蕴含了传统文化中对历史的宏观视角和循环观念。这种表达方式在文学和历史叙述中常见。

英/日/德文翻译

英文翻译:In the long river of history, many dynasties have experienced the vicissitudes of life, ultimately settling into tranquility.

日文翻译:歴史の長い川の中で、多くの王朝は世の栄枯盛衰を経験し、最終的には静けさに帰した。

德文翻译:Im langen Fluss der Geschichte haben viele Dynastien die Wechselfälle des Lebens durchlebt und sind schließlich in Ruhe gelangt.

重点单词

  • vicissitudes (世路荣枯)
  • tranquility (平静)
  • 栄枯盛衰 (世路荣枯)
  • Ruhe (平静)

翻译解读

  • 英文和德文翻译都准确传达了原句的历史循环和最终归宿的意味。
  • 日文翻译保留了原句的诗意和哲学深度。

上下文和语境分析

句子可能在讨论历史变迁、王朝更替的文章或对话中出现,强调历史的不可逆转和最终的平静状态。这种表达方式有助于读者或听众对历史有一个宏观和哲学的理解。

相关成语

1. 【世路荣枯】 世路:生活道路。世间人事经历的兴盛和衰败。

相关词

1. 【世路荣枯】 世路:生活道路。世间人事经历的兴盛和衰败。

2. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程,也指某种事物的发展过程和个人的经历:地球的~|人类的~;过去的事实:这件事早已成为~;过去事实的记载;指历史学。

3. 【平静】 安定宁静平静的黑夜|心情久久不能平静|水面平静得像镜子一样。

4. 【王朝】 谓天子视朝; 犹朝廷; 犹朝代。历史上指一个国家由某一家族统治的时代。

5. 【经历】 亲身见过、做过或遭受过:他一生~过两次世界大战;亲身见过、做过或遭受过的事:生活~。

6. 【许多】 如此之多﹔如此之大; 多少﹔若干; 很多。

7. 【长河】 长的河流,比喻长的过程:历史的~。

相关查询

下濑船 下濑船 下濑船 下濑船 下濑船 下濑船 下火 下火 下火 下火

最新发布

精准推荐

提手旁的字 习俗移性 挈榼提壶 斤字旁的字 木字旁的字 耳字旁的字 贼线 远顾 遂开头的词语有哪些 量才器使 包含虺的词语有哪些 跼蹐不安 鬼字旁的字 时绌举盈 曲工 僻嗜 一人有福,拖带满屋

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词