百词典

时间: 2025-07-12 09:29:52

句子

只有同心合胆,我们才能在这次危机中保护好我们的社区。

意思

最后更新时间:2024-08-14 15:38:06

语法结构分析

句子“只有同心合胆,我们才能在这次危机中保护好我们的社区。”是一个陈述句,表达了一个条件和结果的关系。

  • 主语:“我们”
  • 谓语:“才能保护好”
  • 宾语:“我们的社区”
  • 条件状语:“只有同心合胆”
  • 时间状语:“在这次危机中”

词汇分析

  • 同心合胆:意味着大家心往一处想,劲往一处使,团结一致。
  • 我们:指代说话者和听话者或相关人群。
  • 才能:表示只有在某种条件下才能实现某个结果。
  • 保护好:意味着采取措施确保安全。
  • 社区:指共同生活在一个地区的人群。

语境分析

句子在强调团结一致的重要性,特别是在面对危机时。这种表达常见于鼓励人们共同面对困难,强调集体力量的情境。

语用学分析

这句话可能在社区会议、公共演讲或危机应对指南中使用,目的是激励人们团结合作,共同保护社区安全。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “同心合胆是我们在这次危机中保护好社区的必要条件。”
  • “为了保护我们的社区,我们必须同心合胆。”

文化与*俗

“同心合胆”这个成语体现了**文化中对团结和协作的重视。在许多文化中,面对困难时团结一致被视为克服挑战的关键。

英/日/德文翻译

  • 英文:Only by working together can we protect our community during this cr****.
  • 日文:この危機の中でわがコミュニティを守るためには、団結して協力することしかない。
  • 德文:Nur durch gemeinsames Handeln können wir unsere Gemeinschaft in dieser Krise schützen.

翻译解读

  • 英文:强调了合作的重要性,使用了倒装句式来突出条件。
  • 日文:使用了“団結して協力する”来表达“同心合胆”,强调了团结和协作。
  • 德文:使用了“gemeinsames Handeln”来表达“同心合胆”,强调了共同行动的重要性。

上下文和语境分析

这句话通常出现在需要集体行动来应对危机的场合,如自然灾害、公共卫生**等。它强调了团结和协作在解决问题中的关键作用。

相关成语

1. 【同心合胆】 心志一致。同“同心共胆”。

相关词

1. 【保护】 尽力照顾,使不受损害:~眼睛|~妇女儿童的权益。

2. 【危机】 亦作"危几"。潜伏的祸害或危险; 严重困难的关头。亦特指经济危机; 危险的机关。用于杀敌﹑猎兽﹑捕鱼等的器具。

3. 【同心合胆】 心志一致。同“同心共胆”。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

相关查询

万钟之藏 万钟之藏 万钟之藏 万钟之藏 万钟之藏 万钟之藏 万钟之藏 万钟之藏 万金不换 万金不换

最新发布

精准推荐

单耳刀的字 业峻鸿绩 六铢纱 筹帷 载歌载舞 暮景桑榆 方字旁的字 艴然大怒 疋字旁的字 川字旁的字 稀散 进退无路 包含抚的词语有哪些 公金 匸字旁的字 包含萱的词语有哪些 巾舃

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词