百词典

时间: 2025-07-06 05:15:10

句子

他们俩是好朋友,坐卧不离,一起上学一起玩耍。

意思

最后更新时间:2024-08-15 10:06:03

语法结构分析

句子“他们俩是好朋友,坐卧不离,一起上学一起玩耍。”是一个陈述句,时态为一般现在时。

  • 主语:“他们俩”,指的是两个人,用“俩”表示。
  • 谓语:“是”,表示存在状态。
  • 宾语:“好朋友”,表示主语的关系。
  • 状语:“坐卧不离”,描述主语的亲密程度;“一起上学一起玩耍”,描述主语的共同活动。

词汇学*

  • 他们俩:指两个人,“俩”是数量词,相当于“两个”。
  • :动词,表示存在或等同关系。
  • 好朋友:名词短语,表示亲密的朋友关系。
  • 坐卧不离:成语,形容关系非常亲密,形影不离。
  • 一起:副词,表示共同或同时进行某事。
  • 上学:动词短语,表示去学校学*。
  • 玩耍:动词,表示游戏或娱乐。

语境理解

这个句子描述了两个人之间的亲密友谊,他们在日常生活中几乎总是在一起,无论是学*还是娱乐。这种描述在强调友谊的深厚和日常生活的紧密联系。

语用学分析

这个句子可能在朋友间的日常交流中使用,用来描述两个人之间的亲密关系。在不同的语境中,这句话可能带有不同的情感色彩,比如羡慕、赞赏或是简单的描述。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他们俩关系非常好,总是形影不离,共同度过每一天。
  • 他们俩是形影不离的好朋友,无论是上学还是玩耍,总是结伴而行。

文化与*俗

“坐卧不离”这个成语在文化中常用来形容关系非常亲密的人。这个句子反映了人对深厚友谊的重视和赞美。

英/日/德文翻译

  • 英文:They are best friends who are inseparable, going to school and playing together.
  • 日文:彼らは親友で、離れることがなく、一緒に学校に行き、遊びます。
  • 德文:Sie sind beste Freunde, die unzertrennlich sind und gemeinsam zur Schule gehen und spielen.

翻译解读

在翻译中,“坐卧不离”被翻译为“inseparable”或“unzertrennlich”,准确传达了原句中形容两人关系亲密的含义。同时,“一起上学一起玩耍”在各语言中都保持了共同活动的描述。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述友谊或亲密关系的语境中,强调两人之间的紧密联系和共同经历。在不同的文化背景下,这种描述可能会有不同的社会意义和情感色彩。

相关成语

1. 【坐卧不离】 指时刻相随。

相关词

1. 【一起】 一旦发生;一旦兴起; 谓一旦崛起; 副词。一齐;一同; 表示同一个处所。常用于"到"﹑"在"之后; 表数量。一件;一次; 一群,一伙; 一共; 犹一阵。

2. 【上学】 最好的学习; 指古之上庠或太学。

3. 【他们俩】 他们两个人。

4. 【坐卧不离】 指时刻相随。

5. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

6. 【玩耍】 玩赏;进行娱乐活动; 指娱乐活动; 指玩弄女性。

相关查询

形影相追 形影相追 形格势制 形格势制 形格势制 形格势制 形格势制 形格势制 形格势制 形格势制

最新发布

精准推荐

治污 激磁 包含潜的词语有哪些 骏命不易 鬲字旁的字 苏丹港 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 东罗马帝国 鲸吞蛇噬 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 鹿字旁的字 釜鱼幕燕 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 玩开头的成语 支字旁的字 至字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 骈肩累迹 包含诞的成语 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词