百词典

时间: 2025-07-29 19:20:55

句子

这本书的标题和那本书很相似,但内容却是名同实异,一本是讲历史的,另一本是讲科幻的。

意思

最后更新时间:2024-08-14 16:53:11

语法结构分析

句子:“[这本书的标题和那本书很相似,但内容却是名同实异,一本是讲历史的,另一本是讲科幻的。]”

  • 主语:“这本书的标题和那本书”(第一分句),“内容”(第二分句),“一本”和“另一本”(第三分句)
  • 谓语:“很相似”(第一分句),“是”(第三分句)
  • 宾语:无明显宾语,但“很相似”隐含比较的对象,“是”后面接的是表语,即“讲历史的”和“讲科幻的”
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 标题:书的名字,常用于区分不同书籍
  • 相似:形状、性质、数量等方面相像
  • 内容:书或文章中所包含的实质性信息
  • 名同实异:名称相同但实质不同
  • 历史:过去发生的**和过程
  • 科幻:科学幻想,基于科学原理的虚构故事

语境理解

  • 句子描述了两本书的标题相似但内容截然不同,一本涉及历史,另一本涉及科幻。这种描述可能在书籍推荐、比较或评论的语境中出现。

语用学研究

  • 在实际交流中,这种句子可能用于强调表面相似下的实质差异,引导听者或读者注意细节上的区别。
  • 语气可能带有一定的惊讶或强调的成分。

书写与表达

  • 可以改写为:“尽管这两本书的标题相近,它们的内容却大相径庭,一本探讨历史,另一本则探索科幻世界。”

文化与*俗

  • 句子本身没有明显的文化或*俗指向,但涉及的“历史”和“科幻”主题在不同文化中可能有不同的表现和接受度。

英/日/德文翻译

  • 英文:"The titles of these two books are very similar, but their contents are quite different; one is about history, and the other is about science fiction."
  • 日文:"この二冊の本のタイトルは非常に似ていますが、内容は名前が同じでも実際は異なります。一冊は歴史についてで、もう一冊はサイエンスフィクションについてです。"
  • 德文:"Die Titel dieser beiden Bücher sind sehr ähnlich, aber ihre Inhalte sind namensgleich, aber unterschiedlich; eines handelt von der Geschichte, das andere von Science Fiction."

翻译解读

  • 在翻译中,保持了原句的结构和意义,强调了标题的相似性和内容的差异性。

上下文和语境分析

  • 在书籍推荐、比较或评论的上下文中,这种句子有助于读者理解两本书虽然表面相似,但实质内容有显著差异。

相关成语

1. 【名同实异】 名称相同,而实质不一样。

相关词

1. 【一本】 同一根本; 完全根据; 表数量。草木等植物的一株; 表数量。文件﹑奏章﹑书籍簿册等的一件或一册; 表数量。戏剧中可成段落的一出或数出; 一定长度的影片亦称一本。

2. 【内容】 物件里面所包容的东西; 事物内部所含的实质或意义; 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容,也没有无内容的形式。内容决定形式,形式依赖内容,并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容,影响内容,在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。

3. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程,也指某种事物的发展过程和个人的经历:地球的~|人类的~;过去的事实:这件事早已成为~;过去事实的记载;指历史学。

4. 【名同实异】 名称相同,而实质不一样。

5. 【标题】 标明文章、作品等内容的简短语句大~ㄧ副~ㄧ通栏~。

6. 【相似】 相类;相像。

7. 【科幻】 科学幻想:~小说。

相关查询

日行千里 日行千里 日行千里 日行千里 日行千里 日行千里 日角珠庭 日角珠庭 日角珠庭 日角珠庭

最新发布

精准推荐

日昃之离 脾肉之叹 五大运动 页字旁的字 咿开头的词语有哪些 临潼斗宝 一笑倾城 毋字旁的字 摄次 彬彬有礼 釒字旁的字 输服 吊审 十万火速 包含锥的成语 臼字旁的字 旡字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词