百词典

时间: 2025-05-25 00:43:59

句子

为了筹备婚礼,她夕寐宵兴地忙碌着。

意思

最后更新时间:2024-08-15 15:08:27

语法结构分析

句子:“为了筹备婚礼,她夕寐宵兴地忙碌着。”

  • 主语:她
  • 谓语:忙碌着
  • 状语:为了筹备婚礼、夕寐宵兴地

这个句子是一个陈述句,时态为现在进行时,表示她目前正在忙碌。句子的结构清晰,主谓宾齐全,状语“为了筹备婚礼”说明了忙碌的目的,而“夕寐宵兴地”则描述了忙碌的程度和状态。

词汇学*

  • 筹备:准备、安排,常用于大型活动或**的准备工作中。
  • 婚礼:结婚仪式,是两个人正式结合的庆典。
  • 夕寐宵兴:形容日夜不停地工作或忙碌。
  • 忙碌:不停地工作或活动,没有空闲。

语境理解

这个句子描述了一个女性为了即将到来的婚礼而日夜不停地忙碌。在特定的情境中,这可能意味着她对婚礼的重视和对细节的关注。文化背景中,婚礼通常被视为人生中的重要**,因此人们往往会投入大量的时间和精力来筹备。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来表达对某人辛勤工作的赞赏或同情。它也可能隐含了对婚礼重要性的强调,以及对传统*俗的尊重。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她为了婚礼的筹备,日夜不停地工作。
  • 婚礼的准备工作让她忙得不可开交。

文化与*俗

文化中,婚礼是一个非常重要的家庭,通常涉及大量的准备工作,包括场地布置、邀请宾客、购买礼服等。成语“夕寐宵兴”反映了这种文化背景下人们对婚礼的重视和投入。

英/日/德文翻译

  • 英文:She is working tirelessly to prepare for the wedding.
  • 日文:彼女は結婚式の準備のために、夜も寝ないで働いている。
  • 德文:Sie arbeitet unermüdlich daran, die Hochzeit vorzubereiten.

翻译解读

在英文翻译中,“tirelessly”强调了不间断的努力,与“夕寐宵兴”相呼应。日文翻译中的“夜も寝ないで”直接表达了日夜不停的意思。德文翻译中的“unermüdlich”同样传达了不懈努力的概念。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论婚礼准备的文章或对话中,强调了筹备婚礼的辛苦和重要性。在更广泛的语境中,它也可以用来比喻任何需要大量时间和精力投入的任务或项目。

相关成语

1. 【夕寐宵兴】 晚睡早起。形容勤奋不息。同“夙兴夜寐”。

相关词

1. 【夕寐宵兴】 晚睡早起。形容勤奋不息。同“夙兴夜寐”。

2. 【婚礼】 结婚仪式举行~。

3. 【忙碌】 事情多,不得闲:忙忙碌碌|为了大家的事情,他一天到晚十分~。

4. 【筹备】 为进行工作、举办事业或成立机构等事先筹划准备:~展览|~工作已经完成。

相关查询

心如止水 心如止水 心如止水 心如刀绞 心如刀刺 心如刀绞 心如刀刺 心如刀绞 心如刀刺 心如刀绞

最新发布

精准推荐

长程 仁厚 缶字旁的字 三思而后行 认贼为子 拼音yu的汉字全收录_yu的常用字详解 血气之勇 周的繁体字怎么写?这份周字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 名扬天下 魔侯罗 包含讹的成语 齐字旁的字 吴头楚尾 捺的字有哪些_汉字捺笔顺详解与常见捺字示例 乡开头的成语 马旁的字有哪些?带马旁的汉字大全 绪理 折文旁的字 饶字的笔顺详解_正确书写汉字饶的笔画顺序 耳闻眼睹

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词