百词典

时间: 2025-05-01 10:44:27

句子

面对批评,他不旋踵地接受了建议,并立即改正。

意思

最后更新时间:2024-08-08 15:15:39

语法结构分析

句子:“面对批评,他不旋踵地接受了建议,并立即改正。”

  • 主语:他
  • 谓语:接受、改正
  • 宾语:建议
  • 状语:面对批评、不旋踵地、立即

时态:一般过去时,表示动作已经完成。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇分析

  • 面对批评:表示在受到批评的情况下。
  • 不旋踵地:形容词性短语,意为“毫不犹豫地”或“立刻”。
  • 接受:动词,表示采纳或认可。
  • 建议:名词,表示提出的意见或方案。
  • 立即:副词,表示立刻或马上。
  • 改正:动词,表示纠正错误或不足。

同义词扩展

  • 面对批评:面对指责、面对非议
  • 不旋踵地:毫不犹豫地、立刻、马上
  • 接受:采纳、认可、接纳
  • 建议:意见、提议、方案
  • 立即:立刻、马上、即时
  • 改正:纠正、修正、改进

语境分析

句子描述了一个人在受到批评后,迅速且毫不犹豫地接受了提出的建议,并立即采取了改正措施。这种行为通常被视为积极和负责任的态度。

文化背景:在许多文化中,面对批评时能够虚心接受并迅速改正被视为成熟和专业的表现。

语用学分析

使用场景:这句话可能出现在工作环境、教育场景或个人成长相关的讨论中。 效果:强调了个人的积极响应和改进态度,有助于建立正面的形象。

书写与表达

不同句式表达

  • 他面对批评,毫不犹豫地接受了建议,并立即改正。
  • 在接受批评后,他立刻采纳了建议,并迅速改正。
  • 批评之下,他立即接受了建议,并进行了改正。

文化与习俗

文化意义:在许多文化中,面对批评能够虚心接受并迅速改正被视为成熟和专业的表现。 成语、典故:“不旋踵地”可能源自古代军事用语,形容行动迅速,毫不犹豫。

英/日/德文翻译

英文翻译:Facing criticism, he accepted the suggestion without hesitation and immediately corrected himself. 日文翻译:批判に直面して、彼はためらわずに提案を受け入れ、すぐに改めた。 德文翻译:Konfrontiert mit Kritik, nahm er den Vorschlag ohne zu zögern an und korrigierte sich sofort.

重点单词

  • Facing criticism:面对批评
  • Without hesitation:毫不犹豫地
  • Accepted:接受
  • Suggestion:建议
  • Immediately:立即
  • Corrected:改正

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的结构和意义,使用了“without hesitation”来表达“不旋踵地”。
  • 日文翻译使用了“ためらわずに”来表达“毫不犹豫地”。
  • 德文翻译使用了“ohne zu zögern”来表达“毫不犹豫地”。

上下文和语境分析

  • 在所有翻译中,句子都保持了原句的积极和迅速响应的含义,强调了个人面对批评时的积极态度和行动。

相关成语

1. 【不旋踵】 来不及转身。比喻时间极短。也指不退却。

相关词

1. 【不旋踵】 来不及转身。比喻时间极短。也指不退却。

2. 【并立】 同时存在:群雄~。

3. 【建议】 向人提出自己的主张:我~休会一天;向人提出的主张:提出合理化~。

4. 【批评】 指出好坏圈点批评。也专指对缺点和错误提出意见批评教┯|虚心接受批评。

5. 【改正】 把错误的改为正确的~缺点ㄧ~错别字。

相关查询

惨然不乐 惨澹经营 惨然不乐 惨澹经营 惨然不乐 惨澹经营 惨然不乐 惨遭不幸 惨遭不幸 惨遭不幸

最新发布

精准推荐

卤字旁的字 月字旁的字 万里侯 黑夜 渊开头的成语 以弱毙强 包含虺的词语有哪些 云房 川字旁的字 卤结尾的词语有哪些 三分似人,七分似鬼 隹字旁的字 敲诈勒索 私字儿的字 罪盈恶满 闻开头的成语 血肉相连 民族乡 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 壁死

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词