百词典

时间: 2025-06-18 11:16:45

句子

这个项目需要我们同心断金,才能按时完成。

意思

最后更新时间:2024-08-14 15:44:45

语法结构分析

句子:“这个项目需要我们同心断金,才能按时完成。”

  • 主语:这个项目
  • 谓语:需要
  • 宾语:我们
  • 状语:同心断金
  • 结果状语:才能按时完成

这个句子是一个陈述句,使用了现在时态,表达了一种必要性和条件。

词汇分析

  • 这个项目:指代当前讨论的具体项目。
  • 需要:表示必要性。
  • 我们:指代说话者和听话者等共同参与的人。
  • 同心断金:成语,意思是大家齐心协力,比喻团结一致,共同努力。
  • 才能:表示条件,只有在某种条件下才能实现。
  • 按时完成:在规定的时间内完成。

语境分析

这个句子出现在一个团队讨论项目的情境中,强调了团队合作的重要性。文化背景中,“同心断金”是一个鼓励团结和协作的成语,体现了中华文化中对集体力量的重视。

语用学分析

在实际交流中,这个句子用于强调团队合作的重要性,并暗示如果团队成员不齐心协力,项目可能无法按时完成。这种表达方式既传达了必要性,也带有一定的激励和警示作用。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “只有我们齐心协力,才能确保项目按时完成。”
  • “为了按时完成项目,我们需要展现出同心断金的精神。”

文化与*俗

“同心断金”是一个源自**古代的成语,源自《左传·僖公二十四年》:“同心之言,其臭如兰;同心之行,其利断金。”这个成语强调了团结一致的力量,是中华文化中常见的鼓励团队合作的表达方式。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:This project requires us to work together as one, in order to complete it on time.
  • 日文翻译:このプロジェクトは、私たちが一心同体で取り組まなければ、期限通りに完了できません。
  • 德文翻译:Dieses Projekt erfordert von uns, dass wir zusammenarbeiten wie ein Team, um es rechtzeitig abzuschließen.

翻译解读

在翻译中,“同心断金”被解释为“work together as one”(英文)、“一心同体で取り組む”(日文)和“zusammenarbeiten wie ein Team”(德文),都传达了团结和协作的概念。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在团队讨论或项目管理的上下文中,强调了团队合作的重要性。在不同的文化和社会*俗中,团队合作都被视为完成复杂任务的关键因素。

相关成语

1. 【同心断金】 形容心齐力量大。

相关词

1. 【同心断金】 形容心齐力量大。

2. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。

3. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

4. 【按时】 依照规定或约定的时间:~完成|~吃药丨~和朋友见面。

5. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

6. 【需要】 应该有或必须有:我们~一支强大的科学技术队伍;对事物的欲望或要求:从群众的~出发。

7. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

恩恩相报 恩恩相报 恩恩相报 恩恩相报 恩恩相报 恩恩相报 恩深似海 恩深似海 恩深似海 恩深似海

最新发布

精准推荐

金器 复结尾的成语 閠字旁的字 邈处欿视 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 猛开头的成语 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 新淫之声 糖蟹 鼓字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 忘怀 谎语 川字旁的字 包含梧的成语 按捺不住 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 门到户说 夹衩 臼字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词