百词典

时间: 2025-06-15 09:24:52

句子

他一依旧式地遵循着家族的传统,从不轻易改变。

意思

最后更新时间:2024-08-07 09:43:58

语法结构分析

句子:“他依旧式地遵循着家族的传统,从不轻易改变。”

  • 主语:他
  • 谓语:遵循着
  • 宾语:家族的传统
  • 状语:依旧式地、从不轻易改变

时态:现在进行时,表示当前的状态或习惯性动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学习

  • 依旧式地:表示按照传统方式或旧有的方式。
  • 遵循:按照某种规则或指导行动。
  • 家族的传统:家族长期形成的习俗或规则。
  • 从不轻易改变:表示坚持不变,不容易被改变。

同义词扩展

  • 遵循:遵守、奉行
  • 传统:习俗、惯例
  • 改变:变化、转变

语境理解

句子描述了一个人坚守家族传统的行为,这种行为在特定的文化或社会背景下可能被视为忠诚或保守。理解这种行为需要考虑家族观念在特定文化中的重要性。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用来表达对某人坚持传统的赞赏或批评。语气的变化(如赞赏或批评)会影响句子的整体含义。

书写与表达

不同句式表达

  • 他坚守家族的传统,从未动摇。
  • 他始终如一地遵循家族的旧有规则。

文化与习俗

句子反映了家族观念在某些文化中的重要性,可能与尊重长辈、维护家族荣誉等传统价值观相关。

英/日/德文翻译

英文翻译:He continues to follow the family tradition in the old-fashioned way, never easily changing.

日文翻译:彼は昔ながらの方法で家族の伝統に従い、簡単に変えることはありません。

德文翻译:Er folgt der Familientradition auf die altmodische Weise und ändert sich nie leichtfertig.

翻译解读

  • 依旧式地:in the old-fashioned way(英文)、昔ながらの方法で(日文)、auf die altmodische Weise(德文)
  • 遵循:follow(英文)、従い(日文)、folgt(德文)
  • 家族的传统:family tradition(英文)、家族の伝統(日文)、Familientradition(德文)
  • 从不轻易改变:never easily changing(英文)、簡単に変えることはありません(日文)、nie leichtfertig(德文)

上下文和语境分析

句子可能在讨论家族价值观、传统的重要性或个人对传统的忠诚度时出现。理解这种句子需要考虑文化背景和个人价值观的影响。

相关成语

1. 【一依旧式】 一切按照原来的规格或方式进行。

相关词

1. 【一依旧式】 一切按照原来的规格或方式进行。

2. 【传统】 世代相传、具有特点的社会因素.如文化、道德、思想、制度等:发扬艰苦朴素的优良~;属性词。世代相传或相沿已久并具有特点的:~剧目;守旧;保守:老人的思想比较~。

3. 【家族】 以血统关系为基础而形成的社会组织,包括同一血统的几辈人。

4. 【改变】 事物发生显著的差别山区面貌大有~ㄧ随着政治、经济关系的~,人和人的关系也~了; 改换;更动~样式ㄧ~口气 ㄧ~计划ㄧ~战略。

5. 【轻易】 轻视,简慢; 轻佻浮躁; 轻率,随便; 容易;简单; 随便改变。

6. 【遵循】 遵照遵循教诲|古圣遗训一一遵循。

相关查询

一条线儿拴两蚂蚱 一条线儿拴两蚂蚱 一条线儿拴两蚂蚱 一条线儿拴两蚂蚱 一条线儿拴两蚂蚱 一条线儿拴两蚂蚱 一条龙 一杖一条痕 一条龙 一杖一条痕

最新发布

精准推荐

鹵字旁的字 壮工 亅字旁的字 以指测河 脱开头的成语 丿字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 两手空空 殊涂一致 敲牛宰马 悁想 文阵雄帅 馓子 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 无字旁的字 牛字旁的字 衔结尾的词语有哪些 花蝶 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词