百词典

时间: 2025-05-27 04:20:47

句子

孩子们在公园里大吆小喝地玩捉迷藏。

意思

最后更新时间:2024-08-15 17:57:21

1. 语法结构分析

句子:“孩子们在公园里大吆小喝地玩捉迷藏。”

  • 主语:孩子们
  • 谓语:玩
  • 宾语:捉迷藏
  • 状语:在公园里、大吆小喝地

句子为简单陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 孩子们:指一群儿童,主语。
  • 在公园里:表示地点的状语。
  • 大吆小喝:形容孩子们玩耍时发出的声音,状语。
  • :动词,表示进行某种游戏或活动。
  • 捉迷藏:宾语,一种常见的儿童游戏。

同义词扩展

  • 孩子们:儿童、小孩
  • 玩:玩耍、游戏
  • 捉迷藏:藏猫猫、躲猫猫

3. 语境理解

句子描述了一群孩子在公园里玩捉迷藏的情景,强调了孩子们玩耍时的热闹氛围。这种场景在儿童活动中很常见,特别是在户外公园等开放空间。

4. 语用学分析

句子在实际交流中用于描述儿童玩耍的场景,传达了孩子们的活力和快乐。语气轻松愉快,适合在分享儿童活动时使用。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 孩子们在公园里热闹地玩捉迷藏。
  • 公园里,孩子们大喊大叫地玩着捉迷藏。
  • 捉迷藏游戏在公园里被孩子们玩得热闹非凡。

. 文化与

捉迷藏是一种全球性的儿童游戏,反映了儿童对探索和隐藏的天性。在**文化中,公园是常见的儿童活动场所,体现了家庭和社会对儿童健康成长的重视。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:The children are playing hide and seek loudly in the park.

日文翻译:子供たちは公園で大きな声でかくれんぼをしています。

德文翻译:Die Kinder spielen lautstark Verstecken im Park.

重点单词

  • hide and seek:捉迷藏
  • loudly:大声地
  • park:公园

翻译解读

  • 英文翻译准确传达了原句的意思,强调了孩子们玩耍时的声音和地点。
  • 日文翻译使用了“大きな声で”来表达“大吆小喝”,符合日语表达*惯。
  • 德文翻译中的“lautstark”直接对应“大吆小喝”,准确传达了孩子们玩耍时的热闹氛围。

上下文和语境分析

  • 在不同语言中,捉迷藏这一游戏名称和表达方式有所不同,但核心意义一致,即孩子们在公园里进行的一种寻找和隐藏的游戏。

相关成语

1. 【大吆小喝】 大声喊叫、谩骂。

相关词

1. 【大吆小喝】 大声喊叫、谩骂。

2. 【孩子们】 指两个以上的孩子; 孩儿们。

3. 【捉迷藏】 蒙目相捉或寻找躲藏者的游戏; 比喻言行故意使人难以捉摸。

相关查询

不卖查梨 不卖查梨 不卖查梨 不卖查梨 不卖查梨 不卖查梨 不卖查梨 不卸 不卸 不卸

最新发布

精准推荐

释劳 身字旁的字 見字旁的字 礼轻情意重 皮肤针 苍结尾的词语有哪些 纵法 艮字旁的字 妙妓 片字旁的字 包含橛的词语有哪些 飞鸿踏雪 指腹为亲 言字旁的字 包含仪的成语 登锋陷阵 仪令 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 断手续玉 笼结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词