百词典

时间: 2025-06-18 07:31:34

句子

在朋友的真诚感召下,他决定弃逆归顺,远离了赌博的恶习。

意思

最后更新时间:2024-08-20 00:13:06

1. 语法结构分析

句子:“在朋友的真诚感召下,他决定弃逆归顺,远离了赌博的恶*。”

  • 主语:他
  • 谓语:决定、远离
  • 宾语:弃逆归顺、赌博的恶*
  • 状语:在朋友的真诚感召下

句子为陈述句,时态为一般过去时,表示过去发生的动作。

2. 词汇学*

  • 真诚感召:指朋友以真诚的态度和行为影响或劝说某人。
  • 弃逆归顺:放弃反抗,回归正道。
  • 远离:不再接近或从事。
  • **赌博的恶**:指长期形成的赌博不良惯。

3. 语境理解

句子描述了一个人在朋友的真诚影响下,决定改变自己的行为,放弃不良*惯(赌博)。这反映了社会中正面的友情力量和自我改变的可能性。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于描述某人改过自新的情况,强调了友情和真诚的重要性。语气积极,传递了希望和鼓励的信息。

5. 书写与表达

  • 不同句式表达:
    • 他受到朋友真诚的感召,决定放弃反抗,回归正道,并远离了赌博的恶*。
    • 在朋友的真诚影响下,他做出了改变,放弃了赌博的恶*,选择了归顺。

. 文化与

  • 弃逆归顺:这个成语强调了从错误中回头,回归正道的行为。
  • **赌博的恶*:在文化中,赌博被视为不良行为,对个人和家庭都有负面影响。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Under the sincere influence of his friend, he decided to abandon his rebellious ways and return to the right path, distancing himself from the vice of gambling.
  • 日文翻译:友人の誠実な感化の下、彼は反逆を捨てて正道に戻ることを決意し、ギャンブルの悪習から遠ざかった。
  • 德文翻译:Unter dem aufrichtigen Einfluss seines Freundes beschloss er, seine rebellischen Wege aufzugeben und auf den rechten Weg zurückzukehren, sich von dem Laster des Glücksspiels fernzuhalten.

翻译解读

  • 真诚感召:sincere influence
  • 弃逆归顺:abandon his rebellious ways and return to the right path
  • 远离:distance himself from
  • **赌博的恶***:the vice of gambling

上下文和语境分析

句子在描述一个具体的情境,即一个人在朋友的帮助下改变了自己的生活方向,放弃了不良*惯。这种描述在鼓励人们珍惜友情,认识到真诚的影响力,并激励人们追求更好的自己。

相关成语

1. 【弃逆归顺】 指脱离叛军而归顺朝廷。

相关词

1. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

2. 【弃逆归顺】 指脱离叛军而归顺朝廷。

3. 【恶习】 坏习惯,多指赌博、吸食毒品等沾染~ㄧ痛改~。

4. 【感召】 感化和召唤~力。

5. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

6. 【真诚】 真实诚恳。

7. 【赌博】 用斗牌、掷色子(shǎi•zi)等形式,拿财物作注比输赢丨;政治~(在政治上冒险争输赢)。

相关查询

正义凛然 止足之计 止足之计 止足之计 止足之计 止足之计 止足之计 止足之计 止足之计 止足之计

最新发布

精准推荐

寓情于景 弃易求难 冥行 玄字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 包含洄的词语有哪些 鸱头酒 士字旁的字 途人 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 私字儿的字 止字旁的字 析析 俯首受命 附庸风雅 两点水的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 短道儿

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词