百词典

时间: 2025-04-23 08:11:31

句子

在这天凝地闭的时节,家家户户都围坐在火炉旁取暖。

意思

最后更新时间:2024-08-15 22:07:32

语法结构分析

句子:“[在这天凝地闭的时节,家家户户都围坐在火炉旁取暖。]”

  • 主语:家家户户
  • 谓语:围坐在
  • 宾语:火炉旁
  • 状语:在这天凝地闭的时节

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学习

  • 天凝地闭:形容天气寒冷,大地似乎都凝固了。
  • 时节:特定的时间段。
  • 家家户户:每一家每一户,泛指所有家庭。
  • 围坐:围绕着坐下。
  • 火炉:取暖用的炉子。
  • 取暖:通过某种方式使身体暖和。

语境理解

句子描述了一个寒冷的季节,人们都在家中围绕火炉取暖的情景。这种描述反映了在寒冷天气中,人们倾向于聚集在一起取暖的社会习俗。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述冬季的日常生活,或者在文学作品中用来营造寒冷季节的氛围。语气温和,传达了一种温馨和团结的感觉。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 在寒冷的季节,每家每户的人们都围绕着火炉取暖。
  • 当天气变得极其寒冷时,人们会围坐在火炉旁以保持温暖。

文化与习俗

句子反映了冬季取暖的传统习俗,尤其是在没有现代取暖设备的地区或时代。这种习俗体现了人们对温暖和家庭团聚的渴望。

英文翻译

Translation: "During the season when the sky seems to freeze and the earth to close, every household gathers around the fireplace to keep warm."

Key Words:

  • 天凝地闭 - "when the sky seems to freeze and the earth to close"
  • 时节 - "season"
  • 家家户户 - "every household"
  • 围坐 - "gathers around"
  • 火炉 - "fireplace"
  • 取暖 - "to keep warm"

Translation Interpretation: The translation captures the essence of the original sentence, conveying the idea of a cold season where people come together to stay warm by the fireplace. The cultural context of gathering for warmth is preserved in the English version.

相关成语

1. 【天凝地闭】 形容冬天非常寒冷的情景。

2. 【家家户户】 每家每户。指所有的人家。

相关词

1. 【天凝地闭】 形容冬天非常寒冷的情景。

2. 【家家户户】 每家每户。指所有的人家。

3. 【时节】 四时的节日; 节令;季节; 合时而有节律; 时光;时候。

4. 【火炉】 (~儿);炉子。也叫火炉子。

相关查询

不问三七二十一 不问三七二十一 不问三七二十一 不问三七二十一 不问三七二十一 不问三七二十一 不问三七二十一 不钉点儿 不问三七二十一 不钉点儿

最新发布

精准推荐

黑字旁的字 羌戎 八拜之交 好自为之 上命 拆白谜 齒字旁的字 摩顶至足 文字旁的字 包含闻的成语 包含猪的词语有哪些 同生死,共存亡 三撇旁的字 車字旁的字 回邪入正 无般不识 乌夜啼

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词