百词典

时间: 2025-07-29 05:09:21

句子

人贵知心,朋友之间的信任比什么都重要。

意思

最后更新时间:2024-08-10 08:06:17

语法结构分析

句子“人贵知心,朋友之间的信任比什么都重要。”是一个复合句,包含两个分句。

  1. 主语:在第一个分句“人贵知心”中,“人”是主语。
  2. 谓语:“贵”是谓语,表示“重视”或“珍贵”。
  3. 宾语:“知心”是宾语,表示“了解内心”。
  4. 连接词:两个分句之间没有明显的连接词,但通过语义上的联系形成复合句。
  5. 句型:这是一个陈述句,表达了一种观点。

词汇学*

  1. :指人类,这里特指朋友或人际关系中的人。
  2. :表示珍贵、重视。
  3. 知心:了解内心,指深入了解和理解对方。
  4. 朋友:人际关系中的一种,通常指亲密的伙伴。
  5. 之间:表示两者或多个对象之间的关系。 *. 信任:相信对方,不怀疑。
  6. :比较,表示优于其他。
  7. 什么都:强调没有任何东西能与之相比。
  8. 重要:有价值的,值得关注的。

语境理解

这句话强调了在人际关系中,尤其是朋友之间,深入的了解和信任是非常珍贵的。在特定的情境中,如朋友间的交往、团队合作或亲密关系中,这种信任和了解被视为至关重要的因素。

语用学分析

这句话在实际交流中可以用来说明在人际关系中,信任和了解的重要性。它可以用于劝诫、建议或表达个人观点。语气的变化可以根据上下文和说话者的意图而变化,可以是严肃的、感慨的或鼓励的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “在朋友的关系中,信任是无可替代的宝贵财富。”
  • “了解和信任,是朋友间最珍贵的纽带。”

文化与*俗

这句话反映了文化中对人际关系和信任的重视。在传统文化中,“知心”和“信任”被视为人际交往中的重要品质。相关的成语如“知心朋友”、“信任如山”等,都强调了这种价值观。

英/日/德文翻译

英文翻译: "Knowing one's heart is precious; trust between friends is more important than anything else."

日文翻译: 「心を知ることは尊い、友人同士の信頼は何よりも大切だ。」

德文翻译: "Es ist wertvoll, das Herz zu kennen; Vertrauen zwischen Freunden ist wichtiger als alles andere."

翻译解读

在翻译中,保持了原句的语义和情感色彩,强调了信任和了解在朋友关系中的重要性。不同语言的表达方式略有不同,但核心意义保持一致。

上下文和语境分析

这句话通常用于强调在人际关系中,尤其是朋友之间,信任和了解的重要性。它可以出现在各种语境中,如个人谈话、文章、演讲等,用以强调这些品质的价值和必要性。

相关成语

1. 【人贵知心】 人与人相互交往,可贵的是知心。

相关词

1. 【人贵知心】 人与人相互交往,可贵的是知心。

2. 【信任】 相信并加以任用; 谓相信; 任随,听凭。

3. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

4. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。

相关查询

今是昔非 今是昔非 今月古月 今月古月 今月古月 今月古月 今月古月 今月古月 今月古月 今月古月

最新发布

精准推荐

拣开头的词语有哪些 式闾 连口 同心莲 首字旁的字 丶字旁的字 背水为阵 情巧万端 邑字旁的字 面字旁的字 豪彘 攧手攧脚 钳口侧目 披霄决汉 鹵字旁的字 一壶千金

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词