百词典

时间: 2025-07-12 20:14:38

句子

面对电脑故障,他一无所能,只能求助于专业人士。

意思

最后更新时间:2024-08-07 15:38:04

语法结构分析

句子:“面对电脑故障,他一无所能,只能求助于专业人士。”

  • 主语:他
  • 谓语:一无所能,只能求助于
  • 宾语:专业人士
  • 状语:面对电脑故障

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 面对:表示遇到或处理某个情况。
  • 电脑故障:指电脑出现问题或损坏。
  • 一无所能:表示没有任何能力或办法。
  • 只能:表示别无选择。
  • 求助于:请求帮助。
  • 专业人士:指在某个领域有专业知识和技能的人。

语境理解

句子描述了一个人在遇到电脑故障时的无助状态,他无法自行解决问题,因此需要寻求专业人士的帮助。这反映了现代社会对专业技能的依赖。

语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于表达无奈或求助的语气。它隐含了对专业知识和技能的尊重,同时也体现了在遇到技术问题时的常见反应。

书写与表达

  • “他面对电脑故障束手无策,不得不求助于专业人士。”
  • “电脑故障让他无计可施,只能寻求专业人士的帮助。”

文化与*俗

句子反映了现代社会对技术的依赖,以及在遇到技术问题时寻求专业帮助的文化*惯。这与**社会强调专业分工和技能重要性的价值观相符。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Faced with a computer malfunction, he is helpless and can only seek help from professionals."
  • 日文:「コンピュータの故障に直面して、彼は何もできず、専門家に助けを求めるしかない。」
  • 德文:"Gegenüber einem Computerdefekt ist er machtlos und kann sich nur an Fachleute wenden."

翻译解读

  • 英文:强调了面对电脑故障时的无助感和对专业人士的依赖。
  • 日文:使用了「直面して」来表达面对的情况,「何もできず」强调了无能为力。
  • 德文:使用了「Gegenüber」来表达面对的情况,「machtlos」强调了无助。

上下文和语境分析

句子可能在讨论技术问题或个人经历时出现,强调了在现代社会中,遇到技术难题时寻求专业帮助的普遍性和必要性。

相关成语

1. 【一无所能】 什么能耐也没有。

相关词

1. 【一无所能】 什么能耐也没有。

2. 【故障】 (机械、仪器等)发生的不能顺利运转的情况;毛病 2.发生~丨排除~。

3. 【电脑】 指电子计算机。

4. 【面对】 以背相对。面,通"偭"; 面对面,会面; 犹面向; 当面对质; 谓当廷奏对。

相关查询

坐失事机 坐失事机 坐失事机 坐失事机 坐失事机 坐失事机 坐失事机 坐失事机 坐失机宜 坐失机宜

最新发布

精准推荐

糸字旁的字 面和意不和 春露秋霜 草腹菜肠 坚卧烟霞 盘委 珍禽奇兽 不立文字 一夫舍死,万夫莫当 三豕渡河 化结尾的成语 儿字旁的字 雨字头的字 齊字旁的字 包含荤的词语有哪些 DC 谷字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词