百词典

时间: 2025-04-30 08:36:35

句子

那座废弃的庄园里,最引人注目的就是那棵巨大的不祥之木。

意思

最后更新时间:2024-08-09 04:03:10

语法结构分析

  1. 主语:“那座废弃的庄园里”
  2. 谓语:“是”
  3. 宾语:“那棵巨大的不祥之木”
  4. 定语:“废弃的”修饰“庄园”,“巨大的”和“不祥的”修饰“木”
  5. 状语:无明显状语

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学习

  1. 那座废弃的庄园:“废弃的”表示不再使用或无人居住,“庄园”指大型私人地产。
  2. 最引人注目的:“引人注目”表示非常显眼或吸引人注意。
  3. 那棵巨大的不祥之木:“巨大的”表示尺寸非常大,“不祥的”带有负面或神秘的意味。

语境理解

句子描述了一个废弃庄园中的一个显眼物体,即一棵巨大的、带有不祥气息的树木。这种描述常用于恐怖、悬疑或神秘故事中,营造一种阴森或神秘的氛围。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述一个场景,尤其是在讲述故事或描述某个地点时。其隐含意义可能是暗示这个地方有某种神秘或危险的历史。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在那座废弃的庄园中,最显眼的莫过于那棵巨大的不祥之木。”
  • “那棵巨大的不祥之木,是那座废弃庄园中最引人注目的存在。”

文化与习俗

“不祥之木”可能与某些文化中的迷信或传说有关,比如某些树木被认为带有诅咒或与死亡相关。这种描述可能源于民间传说或文学作品。

英/日/德文翻译

英文翻译:“In that abandoned manor, the most striking feature is the enormous ominous tree.”

日文翻译:“あの廃墟の荘園で、最も目立つのはあの巨大な不吉な木だ。”

德文翻译:“In jenem verfallenen Herrenhaus ist das auffälligste Element der riesige unheilvolle Baum.”

翻译解读

  • 英文:“ominous”传达了不祥的意味,与“不祥之木”相呼应。
  • 日文:“不吉な”直接翻译了“不祥的”,保持了原句的神秘感。
  • 德文:“unheilvolle”同样传达了不祥的含义,与原句的氛围相符。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个故事背景或场景,为后续的情节发展提供铺垫。在恐怖或悬疑小说中,这样的描述常常是为了引起读者的好奇心和紧张感。

相关成语

1. 【不祥之木】 祥:吉祥;木:树。不吉祥的树。即被雷电所毁的树。指不会带来吉利的庇护者。

2. 【引人注目】 注目:注视。吸引人们注意。

相关词

1. 【不祥之木】 祥:吉祥;木:树。不吉祥的树。即被雷电所毁的树。指不会带来吉利的庇护者。

2. 【巨大】 (规模、数量等)很大耗资~ㄧ~的工程 ㄧ~的成就。

3. 【废弃】 抛弃不用:把~的土地变成良田|旧的规章制度要一概~。

4. 【引人注目】 注目:注视。吸引人们注意。

相关查询

狐兔之悲 狐兔之悲 狐兔之悲 狐兔之悲 狐兔之悲 狃于故辙 狃于故辙 狃于故辙 狃于故辙 狃于故辙

最新发布

精准推荐

牛字旁的字 何苦来 金碧辉煌 业字旁的字 金字旁的字 演结尾的词语有哪些 绞丝旁的字 包含崩的词语有哪些 羽字旁的字 交验 引虎自卫 刖趾适屦 穆耀 含量 材开头的成语 你来我往 怙恶不改 酒食征逐

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词