时间: 2025-06-25 05:50:08
领导在管理团队时,恩威并著,既激励员工也严格监督。
最后更新时间:2024-08-20 20:16:36
句子:“领导在管理团队时,恩威并著,既激励员工也严格监督。”
句子时态为现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。
句子描述了领导在管理团队时的策略,即同时使用恩惠和威严。这种管理方式在许多组织中都很常见,旨在通过正面激励和负面约束来提高团队效率和员工表现。
在实际交流中,这种句子可能用于描述领导的管理风格,或者在讨论如何有效管理团队时作为例子。句子的语气是客观和中性的,没有明显的情感色彩。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
“恩威并著”这个成语源自传统文化,强调在管理中平衡恩惠和威严的重要性。这种管理方式在历史上被许多领导者采用,认为这样可以更好地控制和激励下属。
在翻译中,“恩威并著”被准确地表达为“both kindness and strictness”(英文),“恩と威を併用”(日文),和“sowohl Güte als auch Strenge”(德文),都传达了同时使用恩惠和威严的概念。
这个句子通常出现在讨论领导力、管理策略或团队建设的上下文中。它强调了领导者在管理中需要平衡激励和监督的重要性,这在任何文化和社会中都是一个普遍的管理原则。
1. 【恩威并著】 恩德与威势同时并行。