百词典

时间: 2025-07-12 12:44:28

句子

他们计划在不食之地种植耐旱植物,改善环境。

意思

最后更新时间:2024-08-09 07:09:12

语法结构分析

句子“他们计划在不食之地种植耐旱植物,改善环境。”是一个简单的陈述句,包含以下语法成分:

  • 主语:他们
  • 谓语:计划
  • 宾语:种植耐旱植物,改善环境
  • 状语:在不食之地

句子的时态是现在时,表示当前的计划或意图。语态是主动语态,表明主语“他们”是动作的执行者。

词汇学*

  • 他们:代词,指代一组人或团体。
  • 计划:动词,表示有意图地安排未来的行动。
  • :介词,表示位置或状态。
  • 不食之地:名词短语,指不适合人类居住或耕作的贫瘠地区。
  • 种植:动词,表示栽种植物。
  • 耐旱植物:名词短语,指能够在干旱条件下生存的植物。
  • 改善:动词,表示使变得更好。
  • 环境:名词,指周围的自然条件和生态系统。

语境理解

句子描述了一个环保行动,即在不适合人类居住的地区种植能够适应干旱环境的植物,以改善该地区的生态环境。这种做法可能是为了防止沙漠化、保护生物多样性或提高土地的可持续利用。

语用学研究

在实际交流中,这样的句子可能出现在环保项目介绍、政府报告或学术论文中。它传达了一种积极的环境保护态度和行动,可能会激发听众或读者的环保意识。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 为了改善环境,他们打算在不食之地栽培耐旱植物。
  • 他们正筹备在不食之地引入耐旱植物,以期提升环境质量。

文化与*俗

“不食之地”这个词汇可能源自古代对贫瘠土地的描述,反映了人对土地的重视和利用。种植耐旱植物的做法在全球范围内都有实践,尤其是在干旱和半干旱地区,这是一种普遍的环境保护措施。

英/日/德文翻译

  • 英文:They plan to plant drought-resistant plants in the barren land to improve the environment.
  • 日文:彼らは不毛の地に耐旱性植物を植えることを計画しており、環境を改善することを目指しています。
  • 德文:Sie planen, in der öden Lande dürreresistente Pflanzen anzupflanzen, um die Umwelt zu verbessern.

翻译解读

在翻译过程中,重点单词如“计划”、“不食之地”、“耐旱植物”和“改善环境”需要准确传达原句的意思。上下文和语境分析有助于确保翻译的准确性和流畅性。

相关成语

1. 【不食之地】 不食:不生产粮食。指不能耕种的土地。

相关词

1. 【不食之地】 不食:不生产粮食。指不能耕种的土地。

2. 【环境】 周围的地方:~优美|~卫生;周围的情况和条件:客观~|工作~。

3. 【种植】 栽种培植; 引申为积累功德。

4. 【计划】 工作或行动以前预先拟定的具体内容和步骤:利研~|五年~;做计划:先~一下再动手。

相关查询

洞洞惺惺 洞洞惺惺 洞洞惺惺 洞洞惺惺 洞洞惺惺 洞洞惺惺 洞见肺腑 洞见肺腑 洞见肺腑 洞见肺腑

最新发布

精准推荐

心平气温 上涨 更阑人静 冷敷 董结尾的词语有哪些 舍本求末 龠字旁的字 生字旁的字 袖手 塔开头的词语有哪些 离开头的词语有哪些 确然不群 香字旁的字 宁教我负人,莫教人负我 包含烧的词语有哪些 所向皆靡 衣字旁的字 炎熇 豕字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词