百词典

时间: 2025-04-30 16:01:26

句子

政府在处理经济危机时,采取了投膏止火的方式,暂时稳定了市场。

意思

最后更新时间:2024-08-21 15:00:10

语法结构分析

句子:“政府在处理经济危机时,采取了投膏止火的方式,暂时稳定了市场。”

  • 主语:政府
  • 谓语:采取了
  • 宾语:投膏止火的方式
  • 状语:在处理经济危机时
  • 补语:暂时稳定了市场

句子为陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 政府:指国家或地方的行政机关。
  • 处理:解决或应对问题。
  • 经济危机:经济体系中的严重问题,通常涉及衰退、失业等。
  • 采取:选择或决定使用某种方法或策略。
  • 投膏止火:比喻用不恰当或过激的手段解决问题,通常会导致问题更加严重。
  • 方式:方法或手段。
  • 暂时:短期内,非永久性。
  • 稳定:使某物保持平衡或不变。
  • 市场:经济交易的地方或系统。

语境分析

句子描述了政府在面对经济危机时采取的措施,即“投膏止火”的方式,这种做法虽然在短期内稳定了市场,但可能不是最理想或长期的解决方案。语境可能涉及政府的经济政策、危机管理策略等。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于批评政府在处理经济危机时的策略,暗示这种策略虽然短期内有效,但可能带来更长期的负面影响。语气的变化可能从客观描述到批评或担忧。

书写与表达

  • 政府在应对经济危机时,采用了投膏止火的方法,短期内使市场趋于稳定。
  • 面对经济危机,政府选择了投膏止火这一策略,暂时确保了市场的平稳。

文化与*俗

  • 投膏止火:这个成语源自**古代,比喻用不恰当或过激的手段解决问题,通常会导致问题更加严重。在现代语境中,这个成语常用于批评那些看似有效但实则加剧问题的策略。

英/日/德文翻译

  • 英文:The government, in dealing with the economic cr****, adopted a "pouring ointment on fire" approach, temporarily stabilizing the market.
  • 日文:政府は経済危機に対処する際、「火に油を注ぐ」ような方法を採用し、一時的に市場を安定させた。
  • 德文:Die Regierung, bei der Bewältigung der Wirtschaftskrise, wählte einen "Salbe auf das Feuer gießen" Ansatz, der den Markt vorübergehend stabilisierte.

翻译解读

  • 重点单词
    • pouring ointment on fire (英) / 火に油を注ぐ (日) / Salbe auf das Feuer gießen (德):比喻用不恰当或过激的手段解决问题。
    • temporarily (英) / 一時的に (日) / vorübergehend (德):短期内。

上下文和语境分析

句子可能在讨论政府的经济政策或危机管理策略时出现,用于评价这些策略的短期效果和长期影响。语境可能涉及经济、政治、社会等多个层面。

相关成语

1. 【投膏止火】 膏:油。用油去浇灭火,结果火烧得更旺。比喻举措不当适得其反

相关词

1. 【处理】 安排(事物);解决(问题):~日常事务;处治;惩办:依法~|~了几个带头闹事的人;指减价或变价出售:~品|这些积压商品全部削价~;用特定的方法对工件或产品进行加工,使工件或产品获得所需要的性能:热~。

2. 【市场】 商品交换关系的总和,亦作商品买卖的场所。反映生产、分配、交换、消费等各种经济关系。可按商品品种、地区、行业、发达程度等分类。随着商品交换和生产的发展而产生,直到资本主义社会成为占统治地位的经济现象。参见市场经济”; 借指流行的范围、地位这种观点在工薪阶层还是有一定市场的。

3. 【投膏止火】 膏:油。用油去浇灭火,结果火烧得更旺。比喻举措不当适得其反

4. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分,单一制国家有中央政府和地方政府,复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

5. 【方式】 说话做事所采取的方法和形式:工作~|批评人要注意~。

6. 【稳定】 稳固安定;没有变动:水位~|情绪~|社会~;使稳定:~物价|~情绪|~局势;指物质不易被酸、碱、强氧化剂等腐蚀,或不易受光和热的作用而改变性能。

7. 【经济危机】 指资本主义社会再生产过程中发生的生产过剩的危机,具体表现是:大量商品找不到销路,许多企业倒闭,生产下降,失业增多,整个社会经济陷于瘫痪和混乱状态。经济危机是资本主义生产方式基本矛盾发展的必然结果,具有周期性;由于自然灾害、战争或工作严重失误而造成的生产猛烈下降、经济极度混乱和动荡的现象。

8. 【采取】 选择施行(某种方针、政策、措施、手段、形式、态度等):~守势|~紧急措施;取:~指纹。

相关查询

不二法门 不二法门 不亚 不亚 不亚 不亚 不亚 不亚 不亚 不亚

最新发布

精准推荐

双人旁的字 包含颂的成语 泪颗子 以攻为守 包含曳的成语 之死不渝 力字旁的字 一人元良 香火情 百般无赖 曲躬躬 存心积虑 及艾 动之以情 爻字旁的字 瓦字旁的字 食字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词