百词典

时间: 2025-07-29 22:50:44

句子

他的投资策略被奉为圭臬,许多人都试图模仿他的成功。

意思

最后更新时间:2024-08-16 02:27:12

语法结构分析

句子:“他的投资策略被奉为圭臬,许多人都试图模仿他的成功。”

  • 主语:“他的投资策略”
  • 谓语:“被奉为圭臬”
  • 宾语:“圭臬”
  • 从句主语:“许多人都”
  • 从句谓语:“试图模仿”
  • 从句宾语:“他的成功”

时态:一般现在时,表示当前的状态或普遍真理。 语态:被动语态,强调动作的承受者。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学*

  • 奉为圭臬:比喻把某种言论或行为当作准则。
  • 模仿:照着某种现成的样子学着做。
  • 成功:达到预期的目的。

同义词

  • 奉为圭臬:视为典范、视为楷模
  • 模仿:仿效、效仿
  • 成功:成就、胜利

反义词

  • 模仿:创新、独创
  • 成功:失败、挫折

语境理解

句子描述了一个人的投资策略非常成功,以至于被其他人视为学*的典范,并且有很多人尝试通过模仿他的方法来达到类似的成功。

语用学分析

这个句子可能在金融、商业或个人发展相关的讨论中使用,用来强调某人的策略或方法的有效性和影响力。

书写与表达

不同句式表达

  • 他的投资策略因其卓越性而被广泛模仿,成为众人学*的典范。
  • 众多人将他的投资策略视为成功的蓝图,纷纷尝试复制其成果。

文化与*俗

圭臬:在**文化中,“圭臬”原指古代测日影的仪器,后引申为标准、准则。这个词语的使用体现了对某人策略的高度认可和尊重。

英/日/德文翻译

英文翻译:His investment strategy is regarded as a model, and many people attempt to emulate his success.

日文翻译:彼の投資戦略は模範とされ、多くの人々が彼の成功を模倣しようとしている。

德文翻译:Seine Investitionsstrategie gilt als Vorbild, und viele versuchen, seinen Erfolg nachzuahmen.

重点单词

  • regard (英) / 模範とされる (日) / gilt als (德):视为
  • emulate (英) / 模倣する (日) / nachahmen (德):模仿
  • success (英) / 成功 (日) / Erfolg (德):成功

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的被动语态和强调的语气。
  • 日文翻译使用了“模範とされる”来表达“被奉为圭臬”,“模倣しようとしている”来表达“试图模仿”。
  • 德文翻译中,“gilt als Vorbild”对应“被奉为圭臬”,“versuchen, nachzuahmen”对应“试图模仿”。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论投资策略、商业成功或个人成就的上下文中使用,强调某人的策略对他人产生了深远的影响,并且被广泛学*和模仿。

相关成语

1. 【奉为圭臬】 奉:信奉;圭:测日影器;臬:射箭的靶子;圭臬:比喻事物的准则。比喻把某些言论或事当成自己的准则。

相关词

1. 【奉为圭臬】 奉:信奉;圭:测日影器;臬:射箭的靶子;圭臬:比喻事物的准则。比喻把某些言论或事当成自己的准则。

2. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

3. 【投资】 ;为达到一定目的而投入资金:~办学|~建厂|~一百万元;为达到一定目的而投入的资金:智力~|一大笔~。

4. 【模仿】 个体自觉或不自觉地重复他人的行为的过程。是社会学习的重要形式之一。尤其在儿童方面,儿童的动作、语言、技能以及行为习惯、品质等的形成和发展都离不开模仿。可分为无意识模仿和有意识模仿、外部模仿和内部模仿等多种类型。

5. 【策略】 根据形势发展而制定的行动方针和斗争方式:斗争~;讲究斗争艺术;注意方式方法:谈话要~一点|这样做不够~。

6. 【试图】 打算。

相关查询

同心共胆 同心共胆 同归殊涂 同归殊涂 同归殊涂 同归殊涂 同归殊涂 同归殊涂 同归殊涂 同归殊涂

最新发布

精准推荐

黽字旁的字 包含盛的词语有哪些 敢想敢说 变幻无穷 腊开头的词语有哪些 安心落意 肉袒面缚 塱茨 面貌一新 双人旁的字 累月经年 皮字旁的字 日字旁的字 素负盛名 森芒 辰字旁的字 重厚

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词