百词典

时间: 2025-04-28 08:05:56

句子

断鹤续凫的行为在环境保护中是不可取的,因为它破坏了生态平衡。

意思

最后更新时间:2024-08-22 21:11:26

1. 语法结构分析

句子:“[断鹤续貂的行为在环境保护中是不可取的,因为它破坏了生态平衡。]”

  • 主语:“断鹤续貂的行为”
  • 谓语:“是不可取的”
  • 宾语:无直接宾语,但隐含的宾语是“这种行为”
  • 状语:“在环境保护中”
  • 原因状语从句:“因为它破坏了生态平衡”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 断鹤续貂:比喻不恰当的补救措施,破坏原有的和谐。
  • 行为:动作或活动。
  • 环境保护:保护自然环境,防止污染和破坏。
  • 不可取:不值得采取或不应该采取。
  • 破坏:损坏或毁坏。
  • 生态平衡:生物与环境之间的稳定状态。

3. 语境理解

句子强调了在环境保护中,某些看似有补救作用的措施实际上可能会破坏生态平衡,因此是不应该采取的。这反映了对于环境保护策略的深层次思考。

4. 语用学研究

句子在实际交流中用于批评那些看似有益但实际上有害的行为。它传达了一种警示和批评的语气,提醒人们在采取行动时要考虑长远影响。

5. 书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在环境保护中,断鹤续貂的行为是不应该采取的,因为它会破坏生态平衡。”
  • “破坏生态平衡的断鹤续貂行为,在环境保护中是不被接受的。”

. 文化与

“断鹤续貂”是一个成语,源自古代的寓言故事,用来比喻不恰当的补救措施。这个成语体现了文化中对于和谐与平衡的重视。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文:The act of "cutting the crane to mend the marten" is not advisable in environmental protection, as it disrupts the ecological balance.
  • 日文:「鶴を切って貂を補う」行為は、環境保護の中では取るべきでない行為であり、それは生態系のバランスを破壊するからである。
  • 德文:Das Handeln von "den Kranich abschneiden, um den Marder zu reparieren", ist in der Umweltschutz nicht empfehlenswert, da es die ökologische Balance stört.

翻译解读

  • 英文:强调了行为的不可取性和对生态平衡的破坏。
  • 日文:使用了日语中的表达方式,传达了相同的意思。
  • 德文:使用了德语中的表达方式,传达了相同的意思。

上下文和语境分析

句子在讨论环境保护策略时,提醒人们要避免那些看似有益但实际上可能破坏生态平衡的行为。这反映了对于环境保护的深层次思考和对生态平衡的重视。

相关成语

1. 【断鹤续凫】 断:截断;续:接;凫:野鸭。截断鹤的长腿去接续野鸭的短腿。比喻行事违反自然规律。

相关词

1. 【可取】 可以采纳接受;值得学习或赞许他的意见确有~之处ㄧ我以为临阵磨枪的做法不~。

2. 【因为】 连词。表示原因或理由。

3. 【断鹤续凫】 断:截断;续:接;凫:野鸭。截断鹤的长腿去接续野鸭的短腿。比喻行事违反自然规律。

4. 【环境保护】 有关防止自然环境恶化,改善环境使之适于人类劳动和生活的工作。简称环保。

5. 【生态平衡】 一个生物群落及其生态系统之中,各种对立因素互相制约而达到的相对稳定的平衡。如麻雀吃果树害虫,同时它的数量又受到天敌(如猛禽等)的控制,三者的数量在自然界中达到一定的平衡,要是为了防止麻雀偷吃谷物而滥杀,就会破坏这种平衡,造成果树害虫猖獗。

6. 【破坏】 使建筑物等损坏:~桥梁|~文物;使事物受到损害:~生产|~名誉;变革(社会制度、风俗习惯等);违反(规章、条约等):~协定|~规矩;(物体的组织或结构)损坏:维生素C因受热而~。

7. 【行为】 受思想支配而表现出来的活动:~不端|揭露不法~。

相关查询

心急如火 心急如火 心急如火 心急如火 心急如火 心急如火 心急如火 心急如火 心怀鬼胎 心怀鬼胎

最新发布

精准推荐

目光如镜 辁绋 陈的繁体字怎么写?这份陈字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 疑的繁体字怎么写?这份疑字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 半疯儿 包含潮的成语 飞字旁的字 提土旁的字 玼飇 大含细入 光开头的词语有哪些 披沙捡金 有魔力的字有哪些?探索汉字中的神秘力量 麦字旁的字取名推荐_麦字旁吉利汉字精选 月字旁的字 儿怜兽扰 广字头的字 谢尘缘 穷当益坚 战不旋踵

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词