百词典

时间: 2025-07-28 23:52:36

句子

名山胜川不仅是自然景观,也是文化遗产的重要组成部分。

意思

最后更新时间:2024-08-14 17:07:36

语法结构分析

句子“名山胜川不仅是自然景观,也是文化遗产的重要组成部分。”是一个复合句,包含两个并列的分句。

  • 主语:名山胜川
  • 谓语:是
  • 宾语:自然景观、文化遗产的重要组成部分

这个句子是陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 名山胜川:指著名的山脉和河流,通常指自然风光优美、历史悠久的地方。
  • 自然景观:自然界中形成的景观,如山脉、河流、湖泊等。
  • 文化遗产:指人类历史上创造并传承下来的文化财富,包括物质文化遗产和非物质文化遗产。
  • 重要组成部分:指构成整体的关键部分。

语境理解

句子强调了名山胜川的双重价值:既是自然美景,也是文化传承的重要载体。在特定的文化和社会背景下,这种表述强调了自然与文化的融合,以及对这些地方的保护和传承的重要性。

语用学分析

这个句子可能在教育、旅游宣传、环境保护等场景中使用,旨在传达对自然和文化双重价值的重视。语气的变化可能体现在强调“不仅...也...”的并列关系上,以突出双重价值的重要性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 名山胜川既展现了自然之美,也承载了文化遗产。
  • 文化遗产的重要组成部分包括名山胜川等自然景观。

文化与*俗

文化中,名山胜川常常与、历史、文学等紧密相关,如五岳(东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山)和长江、黄河等,它们不仅是自然景观,也是文化象征和历史见证。

英/日/德文翻译

  • 英文:Famous mountains and rivers are not only natural landscapes but also an important part of cultural heritage.
  • 日文:名山勝川は自然景観だけでなく、文化遺産の重要な構成要素でもある。
  • 德文:Bekannte Berge und Flüsse sind nicht nur natürliche Landschaften, sondern auch ein wichtiger Bestandteil des kulturellen Erbes.

翻译解读

在翻译过程中,重点单词如“名山胜川”、“自然景观”、“文化遗产”和“重要组成部分”需要准确传达其文化内涵和语义。上下文和语境分析有助于确保翻译的准确性和流畅性。

相关成语

1. 【名山胜川】 风景优美的著名河山。

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

2. 【名山胜川】 风景优美的著名河山。

3. 【文化遗产】 人类历史遗留下来的精神财富的总称。

4. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。

相关查询

引足救经 引足救经 引足救经 引足救经 引足救经 引足救经 引足救经 引足救经 引领翘首 引领翘首

最新发布

精准推荐

豆字旁的字 如芒在背 足字旁的字 甘开头的成语 重峦复嶂 一掷乾坤 消声灭迹 冲克 茶神 邦宰 牛骥同皂 见字旁的字 刺开头的成语 评士 矛字旁的字 芝兰玉树 三点水的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词