百词典

时间: 2025-07-29 19:09:10

句子

这位哲学家的思想深邃,其著作名书竹帛,影响了几代人。

意思

最后更新时间:2024-08-14 16:39:37

语法结构分析

句子:“这位哲学家的思想深邃,其著作名书竹帛,影响了几代人。”

  • 主语:“这位哲学家的思想”和“其著作”
  • 谓语:“深邃”和“影响了几代人”
  • 宾语:无直接宾语,但“影响了几代人”中的“几代人”可以视为间接宾语。
  • 时态:一般现在时,表示当前的状态和影响。
  • 语态:主动语态。
  • 句型:陈述句。

词汇学习

  • 深邃:形容词,意为深奥、难以理解。
  • 著作:名词,指作者的作品,特别是书籍。
  • 名书竹帛:成语,意为著作非常有名,流传广泛。
  • 影响:动词,指对某人或某事物产生作用或改变。

语境理解

  • 句子描述了一位哲学家的思想和著作的影响力,强调其深远和广泛。
  • 文化背景中,“名书竹帛”暗示了著作的持久性和文化价值。

语用学分析

  • 句子可能在学术讨论、文化评论或历史回顾中使用,强调哲学家的重要性和影响力。
  • 礼貌用语和隐含意义:句子表达了对哲学家的尊重和对其贡献的认可。

书写与表达

  • 可以改写为:“这位哲学家的思想极为深奥,他的著作广为流传,对多代人产生了深远的影响。”

文化与习俗

  • “名书竹帛”反映了古代对书籍的尊重和珍视,竹帛是古代书写材料。
  • 成语“名书竹帛”体现了文化传承和历史价值。

英/日/德文翻译

  • 英文:The thoughts of this philosopher are profound, and his works are renowned, influencing generations.
  • 日文:この哲学者の思想は深遠であり、彼の著作は名高く、何代にもわたって影響を与えている。
  • 德文:Die Gedanken dieses Philosophen sind tiefgründig, und seine Werke sind berühmt, sie haben Generationen beeinflusst.

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的结构和意义,强调了哲学家的思想深度和著作的知名度。
  • 日文翻译使用了“深遠”来表达“深邃”,并使用了“名高く”来表达“名书竹帛”。
  • 德文翻译同样保留了原句的结构,使用了“tiefgründig”来表达“深邃”,并用“berühmt”来表达“名书竹帛”。

上下文和语境分析

  • 句子可能在讨论哲学、文化或历史时使用,强调哲学家的思想和著作对后世的影响。
  • 语境可能涉及学术研究、文化传承或历史教育。

相关成语

1. 【名书竹帛】 书:书写,记载;竹帛:史书。把名字留在史书上。比喻好名声永远流传。

相关词

1. 【名书竹帛】 书:书写,记载;竹帛:史书。把名字留在史书上。比喻好名声永远流传。

2. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩,别影响学习|受环境的影响|以你的言行去影响他; 没有根据的影响附会之谈|言之凿凿,无一字依傍影响; 踪影;消息茫然不得影响。

3. 【思想】 思维活动的结果。属于理性认识。一般也称观念”。人们的社会存在,决定人们的思想。一切根据和符合于客观事实的思想是正确的思想,它对客观事物的发展起促进作用;反之,则是错误的思想,它对客观事物的发展起阻碍作用; 想法;念头他早就有进大学深造的思想; 进行思维活动昨天下午,当代最伟大的哲学家停止思想了。

4. 【深邃】 幽深庭院深邃|深邃的林子; 精深;深奥深邃的哲理|文字深邃; 深沉深邃的目光。 【深邃】幽深庭院深邃|深邃的林子; 精深;深奥深邃的哲理|文字深邃; 深沉深邃的目光。

相关查询

敲金击玉 敲金击玉 敲金击玉 敲金击玉 敲金击玉 敲金击玉 敲金击玉 敲锣打鼓 敲锣打鼓 敲锣打鼓

最新发布

精准推荐

聿字旁的字 直接任意球 双人旁的字 劝结尾的词语有哪些 匪首 癶字旁的字 攘夺 亠字旁的字 患至呼天 自由港 泰山石敢当 片善小才 不成器 扇结尾的词语有哪些 何见之晚 矛字旁的字 盛极一时

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词