百词典

时间: 2025-07-29 20:35:35

句子

今天我们班又弱一个,因为小明生病请假了。

意思

最后更新时间:2024-08-14 01:34:46

语法结构分析

  1. 主语:“今天我们班”
  2. 谓语:“又弱一个”
  3. 宾语:“因为小明生病请假了”

句子时态为现在时,句型为陈述句。谓语“又弱一个”表示班级人数减少,原因由“因为”引导的从句“小明生病请假了”说明。

词汇学*

  1. 今天:表示当前的时间点。
  2. 我们班:指说话者所在的班级。
  3. :表示再次或重复。
  4. 弱一个:这里的“弱”是比喻用法,表示班级人数减少。
  5. 因为:表示原因。 *. 小明:人名,指班级中的一名学生。
  6. 生病:指身体不适。
  7. 请假:指因病或其他原因暂时离开学校。

语境理解

句子在特定情境中表示班级因为小明的缺席而人数减少。这种表达可能在学校环境中常见,反映了学生因病缺席对班级的影响。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表达对班级人数减少的遗憾或关注。语气可能带有轻微的幽默或无奈。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “今天我们班因为小明生病请假,人数又减少了。”
  • “小明生病请假,导致我们班今天又少了一人。”

文化与*俗

句子中“弱一个”的表达可能反映了中文中常用的比喻和夸张手法。这种表达方式在中文日常交流中较为常见,用以形象地描述人数减少的情况。

英/日/德文翻译

英文翻译:"Today, our class is one person weaker because Xiao Ming is absent due to illness."

日文翻译:"今日は、クラスがまた一人減った。小明が病気で休んでいるからだ。"

德文翻译:"Heute ist unsere Klasse wieder um eine Person schwächer, weil Xiao Ming wegen Krankheit nicht da ist."

翻译解读

在不同语言中,表达“人数减少”的方式可能有所不同,但核心意思保持一致:班级因某学生的缺席而人数减少。

上下文和语境分析

句子可能在学校的日常交流中出现,用于描述班级因学生生病请假而人数减少的情况。这种表达方式在中文语境中较为常见,用以简洁地传达信息。

相关成语

1. 【又弱一个】 弱:丧失,减少。又少了一个。旧时哀悼人去世的话。

相关词

1. 【今天】 时间词;说话时的这一天:~的事不要放到明天做;现在;目前:~的中国已经不是过去的中国了。

2. 【又弱一个】 弱:丧失,减少。又少了一个。旧时哀悼人去世的话。

3. 【因为】 连词。表示原因或理由。

4. 【小明】 《诗.小雅》篇名。《诗.小雅.小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

6. 【生病】 发生疾病。

相关查询

下蔡 下蔡 下蔡 下船 下船 下船 下船 下船 下船 下船

最新发布

精准推荐

门结尾的词语有哪些 玉缸 清辞妙句 礌礌落落 巧立名色 白字旁的字 溲话 文德殿 言字旁的字 包字头的字 采字头的字 包含鸟的词语有哪些 走弱 针熨 出头无日 包含砧的词语有哪些 齲字旁的字 反朴还淳

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词