时间: 2025-06-16 06:07:53
小明怙恩恃宠，总是依赖父母的宠爱而不努力学习。
最后更新时间:2024-08-20 17:07:50
句子：“小明怙恩恃宠，总是依赖父母的宠爱而不努力学*。”
主语：小明
谓语：怙恩恃宠、依赖、不努力学*
宾语：父母的宠爱
时态：一般现在时，表示经常性的行为或状态。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
怙恩恃宠：依赖父母的宠爱。
依赖：依靠别人或事物而不自立。
宠爱：过分喜爱或溺爱。
**努力学**：勤奋地学。
同义词：依赖 - 依靠；宠爱 - 溺爱；努力学 - 勤奋学。
反义词：依赖 - 自立；宠爱 - 严厉；努力学* - 懒惰。
英文翻译：Xiao Ming relies too much on his parents' indulgence and always depends on their affection instead of making an effort to study.
日文翻译：小明は親の溺愛に頼りすぎて、勉強に努力をしないでいます。
德文翻译：Xiao Ming vertraut zu sehr auf die Verwöhnung seiner Eltern und verlässt sich immer auf ihr Zuneigen, anstatt sich anzustrengen, zu lernen.
重点单词：
翻译解读：句子传达了小明过度依赖父母宠爱的负面影响，强调了他缺乏自我激励和努力学*的态度。
上下文和语境分析：在教育和社会责任的背景下，这种行为被视为不成熟和需要改进的。