百词典

时间: 2025-06-24 13:03:31

句子

这本书的内容虽然不多,但每一章都体现了作者寸草衔结的用心。

意思

最后更新时间:2024-08-16 20:00:07

语法结构分析

句子:“这本书的内容虽然不多,但每一章都体现了作者寸草衔结的用心。”

  • 主语:“这本书的内容”
  • 谓语:“体现了”
  • 宾语:“作者寸草衔结的用心”
  • 状语:“虽然不多,但每一章都”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 这本书的内容:指代书籍的整体信息或知识。
  • 虽然不多:表示数量或范围有限。
  • 每一章:指书籍的每个部分。
  • 体现了:展示或证明。
  • 作者:书籍的创作者。
  • 寸草衔结:形容非常细致和用心,源自成语“寸草不生”,这里用作比喻。
  • 用心:指作者在创作时的专注和努力。

语境分析

句子表达了对作者在有限内容中展现出的细致和用心的赞赏。这种表达可能在文学评论、书籍推荐或学术讨论中出现,强调作者在有限篇幅内的高质量创作。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表扬或推荐某本书,尤其是在强调作者的用心和细节处理时。这种表达方式体现了对作者工作的尊重和认可。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “尽管这本书的内容有限,但每一章都展示了作者的细致用心。”
  • “这本书虽然篇幅不长,但每一章都充满了作者的精心设计。”

文化与习俗

  • 寸草衔结:这个表达体现了中文成语的运用,强调了作者在创作中的细致和用心。
  • 用心:在中文文化中,用心常用来形容一个人在做事情时的专注和努力,是一种积极的评价。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"Although the content of this book is not extensive, each chapter reflects the author's meticulous and dedicated effort."
  • 日文翻译:"この本の内容は多くないが、各章は著者の細心の注意を示している。"
  • 德文翻译:"Obwohl der Inhalt dieses Buches nicht umfangreich ist, spiegelt jedes Kapitel die sorgfältige und hingebungsvolle Arbeit des Autors wider."

翻译解读

  • 英文:强调了内容的有限性和作者的细致努力。
  • 日文:使用了“細心の注意”来表达作者的用心。
  • 德文:使用了“sorgfältige und hingebungsvolle Arbeit”来描述作者的努力。

上下文和语境分析

在不同的语言和文化中,“用心”这一概念都是受到赞赏的。在书籍评价中,强调作者的用心可以增加读者对书籍的兴趣和信任。

相关成语

1. 【寸草衔结】 比喻虽然力薄,亦当感恩图报

相关词

1. 【一章】 歌曲诗文的一段,亦指诗文的一篇; 古历以十九年为一章。

2. 【体现】 某种性质或现象在某一事物上具体表现出来:说实话,办实事,~出了他的务实精神。

3. 【作者】 创始之人; 称在艺业上有卓越成就的人; 指从事文章撰述或艺术创作的人; 《论语.宪问》"子曰'贤者辟世,其次辟地,其次辟色,其次辟言。'子曰'作者七人矣。'"邢昺疏"此章言自古隐逸贤者之行也……作,为也,言为此行者,凡有七人。"后以称隐逸之士。

4. 【内容】 物件里面所包容的东西; 事物内部所含的实质或意义; 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容,也没有无内容的形式。内容决定形式,形式依赖内容,并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容,影响内容,在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。

5. 【寸草衔结】 比喻虽然力薄,亦当感恩图报

6. 【用心】 集中注意力;多用心力:学习~|~听讲|你写字能不能用点儿心?

7. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

相关查询

无影无踪 无往不胜 无往不胜 无往不胜 无往不胜 无往不胜 无往不胜 无往不胜 无往不胜 无往不胜

最新发布

精准推荐

包含峭的词语有哪些 简结尾的词语有哪些 弋字旁的字 深根固柢 全球环境监测系统 没巧不成话 比字旁的字 包含衾的成语 电视片 言笑嘻怡 捞摸 馬字旁的字 秽声 里字旁的字 萧斧之诛 幺字旁的字 放虎归山 奸猖

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词