百词典

时间: 2025-07-29 01:08:11

句子

尽管外面是急风暴雨,小华还是坚持去图书馆学习。

意思

最后更新时间:2024-08-20 18:25:10

语法结构分析

句子:“尽管外面是急风暴雨,小华还是坚持去图书馆学*。”

  • 主语:小华
  • 谓语:坚持去
  • 宾语:图书馆学*
  • 状语:尽管外面是急风暴雨

这个句子是一个复合句,包含一个主句和一个从句。从句“尽管外面是急风暴雨”用“尽管”引导,表示让步关系,主句“小华还是坚持去图书馆学*”表达了主语的决心和行动。

词汇分析

  • 尽管:表示让步,即使某种情况存在,后面的行为或状态仍然发生。
  • 急风暴雨:形容天气非常恶劣,风大且雨势猛烈。
  • 坚持:持续进行某项活动,不放弃。
  • 图书馆:提供书籍借阅和学*环境的公共场所。
  • **学***:获取知识和技能的过程。

语境分析

这个句子描述了一个情境:尽管天气非常恶劣,小华仍然决定去图书馆学。这反映了小华的勤奋和对学的重视。在特定的情境中,这种行为可能被视为积极和值得赞扬的。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用来表达对某人坚持不懈精神的赞赏。它传达了一种即使在困难条件下也不放弃的积极态度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管天气恶劣,小华依然选择去图书馆学*。
  • 即使外面风大雨大,小华也没有放弃去图书馆的计划。

文化与*俗

在*文化中,勤奋和坚持被视为美德。这个句子体现了这些价值观,强调了在逆境中坚持学的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文:Despite the stormy weather outside, Xiaohua insisted on going to the library to study.
  • 日文:外は嵐でしたが、小華は図書館で勉強することをあきらめませんでした。
  • 德文:Trotz des stürmischen Wetters draußen, bestand Xiaohua darauf, ins Bibliothek zu gehen, um zu lernen.

翻译解读

  • 英文:使用“despite”来表示让步,强调了小华的决心。
  • 日文:使用“でしたが”来表示过去的让步情况,强调了小华的坚持。
  • 德文:使用“Trotz”来表示让步,强调了小华的决定。

上下文和语境分析

这个句子在上下文中可能是一个故事的一部分,描述了小华在恶劣天气下的行为。这种描述可能在教育或励志的语境中出现,强调坚持和勤奋的重要性。

相关成语

1. 【急风暴雨】 急:又快又猛;暴:突然而猛烈。形容风雨来势猛。比喻迅猛激烈的斗争。

相关词

1. 【坚持】 坚决保持、维护或进行~原则ㄧ~己见ㄧ~不懈 ㄧ~工作。

2. 【外面】 外边; 外表;表面。

3. 【尽管】 表示不必考虑别的,放心去做:有意见~提,不要客气|你有什么困难~说,我们一定帮助你解决;老是;总是:有病早些治,~耽搁着也不好;表示姑且承认某种事实,下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应:~他不接受我的意见,我有意见还是要向他提|~以后变化难测,然而大体的趋势还是可以估计的。

4. 【急风暴雨】 急:又快又猛;暴:突然而猛烈。形容风雨来势猛。比喻迅猛激烈的斗争。

相关查询

不毈 不毈 不毈 不毈 不毇 不毇 不毇 不毇 不毇 不毇

最新发布

精准推荐

无好无恶 龙翔凤舞 包含傅的词语有哪些 金字旁的字 釒字旁的字 问经 偏怜 龙举云属 石字旁的字 舵结尾的词语有哪些 临死不恐 捡荒 尣字旁的字 禁体 糸字旁的字 阿结尾的词语有哪些 阅人多矣 内国

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词