百词典

时间: 2025-06-18 01:29:08

句子

当发现产品质量问题时,工厂经理当机立决,立即召回所有产品。

意思

最后更新时间:2024-08-20 05:20:10

语法结构分析

句子:“当发现产品质量问题时,工厂经理当机立决,立即召回所有产品。”

  • 主语:工厂经理
  • 谓语:当机立决,立即召回
  • 宾语:所有产品
  • 状语:当发现产品质量问题时

句子时态为现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 当机立决:立即做出决定,形容决策迅速果断。
  • 立即:马上,不拖延。
  • 召回:收回,通常指产品因质量问题或安全隐患而被制造商收回。

语境理解

句子描述了一个工厂经理在发现产品质量问题时,迅速做出召回所有产品的决定。这种情况通常发生在产品质量控制出现严重问题,需要立即采取措施以避免更大的损失或风险。

语用学分析

在实际交流中,这种句子用于描述一个紧急且果断的决策过程。语气上强调了决策的迅速性和必要性,隐含了对产品质量和消费者安全的重视。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 一旦发现产品质量问题,工厂经理便迅速做出决定,召回所有产品。
  • 工厂经理在发现产品质量问题后,毫不犹豫地决定召回所有产品。

文化与*俗

句子中“当机立决”体现了**文化中对果断和迅速决策的赞赏。这种文化价值观强调在面对问题时,应迅速采取行动,以避免问题扩大。

英/日/德文翻译

  • 英文:When a quality issue is discovered, the factory manager makes an immediate decision to recall all products.
  • 日文:品質問題が発見された場合、工場のマネージャーは即座に決断し、すべての製品をリコールします。
  • 德文:Wenn ein Qualitätsproblem entdeckt wird, trifft der Werksleiter sofort eine Entscheidung und ruft alle Produkte zurück.

翻译解读

  • 重点单词
    • immediate (英文) / 即座に (日文) / sofort (德文):立即的,不拖延的。
    • recall (英文) / リコール (日文) / zurückrufen (德文):召回,收回。

上下文和语境分析

句子在上下文中强调了工厂经理的果断和责任感,以及对产品质量和消费者安全的重视。这种决策在商业环境中是至关重要的,因为它关系到公司的声誉和消费者的信任。

相关成语

1. 【当机立决】 抓住时机,立即做出决断。

相关词

1. 【产品】 生产出来的物品。

2. 【产品质量】 产品符合规定用途所具有的特性。不同的产品,其质量要求和检别标志不同。一般有(1)性能,指产品的物理化学性能或技术性能,如药品的含量、机床的功能、纺织纤维的拉力等;(2)耐用程度或有效期,如灯泡的寿命、胶卷的使用期限等;(3)可靠性,指产品使用时安全可靠;(4)外观,指产品的光洁度、色泽、造型等。

3. 【召回】 调回来; 叫回来(多用于抽象方面)。

4. 【工厂】 直接进行工业生产活动的单位,通常包括不同的车间。

5. 【当机立决】 抓住时机,立即做出决断。

6. 【立即】 立刻接到命令,~出发。

7. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题|我提一个问题,请大家思考; 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题|不成问题|没问题|写什么是一个问题,怎么写又是一个问题; 关键;重点问题在于廉政|问题在于资金; 意外事故出问题|发生问题。

相关查询

悲悲切切 悲欢合散 悲欢合散 悲欢合散 悲欢合散 悲欢合散 悲欢合散 悲欢合散 悲欢合散 悲欢合散

最新发布

精准推荐

体物缘情 包含兰的成语 首字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 天玺 幸近 乍暖乍寒 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 两面干部 父字头的字 廾字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 己字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 勋臣 攫金不见人 姜开头的词语有哪些 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 俯拾地芥 力字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词