百词典

时间: 2025-07-29 01:27:48

句子

这两个国家的领导人同恶相济,共同挑起了一场战争。

意思

最后更新时间:2024-08-14 15:54:21

语法结构分析

句子:“这两个国家的领导人同恶相济,共同挑起了一场战争。”

  • 主语:“这两个国家的领导人”
  • 谓语:“挑起”
  • 宾语:“一场战争”
  • 状语:“同恶相济,共同”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 同恶相济:意思是指共同做坏事,互相帮助。
  • 挑起:引发或开始某事,特别是指引起冲突或争端。
  • 战争:***的武装冲突。

语境分析

句子描述了两个国家的领导人因为共同的不良动机而合作,导致了战争的发生。这种表述通常用于批评或谴责领导人的行为,暗示他们的行为对社会或国际关系产生了负面影响。

语用学分析

句子可能在政治评论、新闻报道或历史叙述中使用,用以表达对领导人行为的批评。语气的变化可能取决于上下文,例如在正式的报告中可能语气较为客观,而在个人博客或社交媒体上可能带有更强烈的情感色彩。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “由于共同的恶意,这两个国家的领导人联手引发了一场战争。”
  • “这两个国家的领导人因共同的不良动机而合作,最终导致了战争的爆发。”

文化与*俗

句子中的“同恶相济”是一个成语,反映了**文化中对道德和行为的评价标准。这个成语强调了合作的不良后果,与西方文化中的“the road to hell is paved with good intentions”有相似之处,都强调了动机与结果之间的不一致性。

英/日/德文翻译

  • 英文:The leaders of these two countries collude in evil and jointly instigate a war.
  • 日文:この二カ国の指導者は悪に手を組み、共同で戦争を引き起こした。
  • 德文:Die Führer dieser beiden Länder schließen sich zum Bösen zusammen und provozieren einen Krieg.

翻译解读

  • 英文:强调了领导人之间的恶意合作和战争的引发。
  • 日文:使用了“手を組み”来表达合作,强调了共同的不良行为。
  • 德文:使用了“schließen sich zum Bösen zusammen”来表达共同做坏事,强调了合作的负面性质。

上下文和语境分析

句子可能在讨论国际政治、历史**或道德评价时出现。上下文可能包括对领导人行为的详细描述、相关的国际关系分析或对战争后果的讨论。语境可能涉及特定的历史时期、国际政治环境或文化背景。

相关成语

1. 【同恶相济】 同恶:共同作恶的人;济:助。坏人互相勾结,共同作恶。

相关词

1. 【一场】 表数量。犹一回,一番。

2. 【同恶相济】 同恶:共同作恶的人;济:助。坏人互相勾结,共同作恶。

3. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。

4. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式,以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础,科学技术的发展水平决定战争的方式,保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

相关查询

盱衡厉色 盱衡厉色 盱衡厉色 盱衡厉色 盱衡厉色 盱衡厉色 盱衡厉色 盱衡厉色 盱衡厉色 盱衡厉色

最新发布

精准推荐

謇谔之节 木字旁的字 扰扰胶胶 重光 乌合之卒 鼓诱 惟施是畏 朱轮华毂 混应滥应 栖神之域 亠字旁的字 飠字旁的字 吠结尾的词语有哪些 矛字旁的字 士字旁的字 包含庠的词语有哪些 酒社诗坛 娱开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词