时间: 2025-07-19 18:14:53
他们通过买牛卖剑，逐渐扩大了自己的生意规模。
最后更新时间:2024-08-09 22:02:52
句子：“他们通过买牛卖剑，逐渐扩大了自己的生意规模。”
时态：一般过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了一群人通过买卖牛和剑来逐步扩大他们的商业活动。这种行为可能发生在古代或特定的文化背景下，其中牛和剑是重要的商品或资产。
句子在实际交流中可能用于描述某人或某组织的商业策略和成长过程。它传达了一种积极的发展态势，表明通过特定的商业活动，生意规模得到了扩大。
不同句式表达：
文化意义：
相关成语或典故：
英文翻译：
日文翻译：
德文翻译：
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【买牛卖剑】 原指放下武器，从事耕种。后比喻改业务农或坏人改恶从善。同“买犁卖剑”。
2. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。
3. 【扩大】 使（范围、规模等）比原来大～生产ㄧ～战果ㄧ～眼界ㄧ～影响ㄧ～耕地面积。
4. 【生意】 生机，生命力； 意态； 生计;生活； 活儿;工作； 境遇； 谓主张； 犹言感兴趣； 谓外加别的意思； 买卖;做买卖； 指钱财。
5. 【自己】 代词。自身﹐本身； 自己人； 知己亲近;关系密切。
6. 【规模】 （事业、机构、工程、运动等）所具有的格局、形式或范围：初具～｜～宏大。
7. 【逐渐】 副词。渐渐葡萄逐渐成熟了｜病情正在逐渐好转。
8. 【通过】 通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。